Любовь Цай
Мария Плет. Ещё чего!
Мария ПлетЕЩЁ ЧЕГО!Врач-стоматолог хочет знать:— Укол для зуба? Боль унять?— С ним испытал я сущий ад.Ещё чего! Пусть терпит, гад.(перевод с немецкого — Любовь Цай) http://www.stihi.ru/2016/08/08/1741...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-25 07:00:13
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-25 07:00:13
Петя Дубарова. Мiсяць
Петя ДубароваМ?СЯЦЬОсь виринув м?сяць ?з личком ясним,лл? золото з краю до краю —красивий, блискучий, ?з серцем палким,руками п?тьму загр?ба?.Вмостився у човнику ср?бному вмить,що править ним служка дбайливо,на...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-24 17:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-24 17:00:11
Марiя Плет. Ми, жiнки
Мар?я ПлетМИ, Ж?НКИ. ПРО СЕКРЕТИВи не гр?ш?ть на нас, ж?нок, притьмом:Трима?мо секрети ми... гуртом.(переклад з рос?йсько? — Любов Цай)http://www.stihi.ru/2016/08/23/1478...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-24 17:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-24 17:00:11
Кто виноват?
Мария Плет:http://www.stihi.ru/2016/08/13/6753Иосиф Бобровицкий:http://www.stihi.ru/2016/08/08/4697––––––––––––––––––––––––––––––КТО ВИНОВАТ?Врач досаждал больному — или зуб? —Такой вопрос иным не по зуб...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-23 16:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-23 16:00:12
Грамотей с Ноева ковчега
В продолжение темы:Мария Плет ?Переводчик-грамотей?http://www.stihi.ru/2016/08/30/6073*** Лишь с дятлом всё получилось поскудно.? Copyright: Иосиф Бобровицкий, автор пьеССы ?Теорема ВиеТТа?ГРАМОТЕЙ С НОЕ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-19 18:00:12
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-19 18:00:12
Марiя Плет. В драних джинсах
Мар?я ПлетВ ДРАНИХ ДЖИНСАХ— Глянь, в драних джинсах он сто?ть д?виця!— Ба, схоже, носить ?х вже к?лька л?т.Рахубною хазяйц? бути сл?д —От на так?й женитися годиться.(переклад з рос?йсько? — Любов Цай)http://www.stih...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-19 03:00:11
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-19 03:00:11
Петя Дубарова. Менi несила...
Петя ДубароваМен? несила, зранен?й жорстоко,нести п?дк?в тортуру нав?сну.Як холодно мен?! Як одиноко! Чи встигну? Чи вершини досягну?(переклад з болгарсько? — Любов Цай)*** Оригинал:Нозете ми се спли...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-18 05:00:09
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-18 05:00:09
Марiя Плет. Заспокоiв
Мар?я ПЛЕТЗАСПОКО?В— Це просто жах, що ? не бачив св?т!Ганьби тепер зазна? вся с?м’я.Помада на губах! Ти трансвестит?— Облиш, кажу тоб?, це не моя!(переклад з рос?йсько? — Любов Цай)http://www.stihi.ru/2016/07/07/13...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-17 14:00:13
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-17 14:00:13
Повсюду грех
Грешно ли сдерживать себя..? ... Повсюду грех – грех есть везде, он есть и в шуме от завода,и в автоматном карканье,и в мыслях о тебе в дорогах.http://www.stihi.ru/2016/07/25/7071? Copyright: Соколова Инесса, 2016...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-16 11:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-16 11:00:11
Не в том у нас проблема
... не в том у нас проблема,... накормить не можем,... под флагом перемены... никак не может!? Copyright: Соколова Инесса, 2016http://www.stihi.ru/2016/07/22/2945——————————————————————————————НЕ В ТОМ У НАС...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-13 04:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-13 04:00:10