Э. Лир Лимерик 94
Шустрый был...
Метки:
Похожие статьи
Ода Шэфер. Боль
Oda Schaefer.(1900-1988).Schmerz.Вокруг ножаЗатянется ранаОставь его в нейНе каждый должен видетьКровьИ слёзы.Перевод с немецкого 27.01.11.Schmerz.Um das MesserSchliesst sich die WundeLass es darin...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-18 12:00:08
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-18 12:00:08
Чего в тебе...
Перевод с украинского стихотворенияЮлии Бережко-Каминской, г.КиевЧего в тебе уже давно не стало,В меня стучится, голову сломя.Я слишком глубоко тебя впитала -Во мне уже как не было меня.Во мне роятся горние открыткиИ сл...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Николай Валерьевич Ширяев
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-18 12:00:08
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-18 12:00:08
Вечная память...
СОБОЛЕЗНОВАНИЯ БОЛГАРСКИХ ПОЭТОВ В СВЯЗИ С ТЕРАКТОМ В ДОМОДЕДОВО...ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ...АТАНАС КАПРАЛОВ.Перевод Ольги Мальцевой-Арзиани:Это ужасающе! Подобные зверства обессмысливают все мои усилия бороться за добро...Пусть упадёт и...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга МальцеваАрзиани
Просмотр чисел:22 |Время:2024-06-18 11:00:09
Просмотр чисел:22 |Время:2024-06-18 11:00:09
Ода Шэфер. За рулём
Oda Schaefer.1900-1988.Autofahrt.МягкоКак дорожный ветерКрасит непрестанноВремяЧереп сбокуИ виски твои седеют по дороге.Миг,Когда колёс вращеньеНачинается,Обратно Не вернуть.Ты мчишься в Завтра....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:32 |Время:2024-06-18 11:00:09
Просмотр чисел:32 |Время:2024-06-18 11:00:09
Уильям Шекспир Сонет 141
Ты прячешься за тысячью личин,В которых взор мой тысячу изъяновНашёл, а сердце - тысячу причин,Чтоб быть в преддверьи счастья постоянно;Твой голос мне не услаждает слух;От ласк твоих черствеет осязанье;С тобой наедине из прочих дву...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Вит Ассокин
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-18 11:00:09
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-18 11:00:09
Вечная память...
Вечная память...Ольга Мальцева-АрзианиСОБОЛЕЗНОВАНИЯ БОЛГАРСКИХ ПОЭТОВ В СВЯЗИ С ТЕРАКТОМ В ДОМОДЕДОВО...ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ...АТАНАС КАПРАЛОВ.Перевод Ольги Мальцевой-Арзиани:Это ужасающе! Подобные зверства обессмысливают все мои...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга МальцеваАрзиани2
Просмотр чисел:19 |Время:2024-06-18 11:00:09
Просмотр чисел:19 |Время:2024-06-18 11:00:09
Как обратиться к Коту. Томас Стернс Элиот
Прочли вы книгу о котах –Пусть не научный альманах –Но изучили слово в словоИз котоведенья основы.Вы поняли за эти дни,Что мы котам вполне сродни:У всех, кого мы знаем лично,Характеры весьма различны,Один умен, другой дурак...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марк Полыковский
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-18 11:00:09
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-18 11:00:09
Плачем с тобой, Россия
ПЛАЧЕМ С ТЕБЕ, РУСИЯ! Генка Богданова / България Плаче Русия за рожбите свидни,жертви на кървав, безсмислен терор!Хора без съвест, хора безстидни,палят в душата й адски пожар!Жертви невинни на сляпа омразабез време...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Белкин
Просмотр чисел:35 |Время:2024-06-18 11:00:09
Просмотр чисел:35 |Время:2024-06-18 11:00:09
Ричард Бротиган. Очоко
Далеко по ту сторону синего горизонта,Далеко-далеко за высокими водопадами,Лежит край сказочного очарования.Бестревожный, словно летняя ночь на Маккензи,Дикий, словно зимняя буря на Тихом,Это край, который зовется Очоко,Где высокие...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгений Дюринг
Просмотр чисел:31 |Время:2024-06-18 11:00:09
Просмотр чисел:31 |Время:2024-06-18 11:00:09
Mikhail Lermontov - An Excerpt from Mtsiri
...That land seemed strangely known to me…And terror, terror wrapped my soul!...Again I heard the measured tollRipping the silence o’er the land:At once I knew it did portendThe evil omen; this heavy knell Kept ringing, ringing...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Постников
Просмотр чисел:32 |Время:2024-06-18 11:00:09
Просмотр чисел:32 |Время:2024-06-18 11:00:09