Фридрих фон Логау. Дорога в ад
Friedrich von Logau. (1604-1655). Der Hoellen-Weg
- А правда ли, что нынче съездить в ад значительно трудней?
- Всё потому, что силится любой запрячь шестёрку лошадей!
Перевод со старого немецкого 22.06.14.
Der Hoellen-Weg
Ob man schwerer in die Hoelle als zuvor ietzt reisen kan?
Weil ein ieder sich bemuehet, wie er Sechse spannet an.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 3. Hundert
- А правда ли, что нынче съездить в ад значительно трудней?
- Всё потому, что силится любой запрячь шестёрку лошадей!
Перевод со старого немецкого 22.06.14.
Der Hoellen-Weg
Ob man schwerer in die Hoelle als zuvor ietzt reisen kan?
Weil ein ieder sich bemuehet, wie er Sechse spannet an.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 3. Hundert
Метки:
