Борис Данилов В новом селе
Перевод с марийского Ирины Квитченко
На заре, легко дыша,
Раз вошёл в село одно я.
Широка и хороша
Улица передо мною.
Каждый домик здесь красив,
Прячутся в садах квартиры.
Я у девушки спросил:
?Не на улице ль я Мира??
?Догадался, - говорит, -
В основном, ты верно.
Путь на Мирную лежит
По проспекту Ленина?.
1952
На заре, легко дыша,
Раз вошёл в село одно я.
Широка и хороша
Улица передо мною.
Каждый домик здесь красив,
Прячутся в садах квартиры.
Я у девушки спросил:
?Не на улице ль я Мира??
?Догадался, - говорит, -
В основном, ты верно.
Путь на Мирную лежит
По проспекту Ленина?.
1952
Метки: