Михайль Семенко. Манiфест
Перевод на русский язык:
http://www.stihi.ru/2015/08/02/3929
МАН?ФЕСТ (марш)
Уривок з ревфутпоеми "Тов. Сонце"
Розносить буря всесв?тн?й пожар
Хитаються будови, корчиться св?т.
Там, де пройшли, вже нема? хмар
? сходять червон? зор? над сут?нками в?т.
? блисне сл?пуче сонце,
? запалають м?ста ? села,
? зворухнуться серця одверт? у золотому огн?.
Приходьте до нас, у кого обличчя весел?,
Хто життя не пошкоду? у червон?й борн?.
Темн? сили рад?ють. Заженем ?х у нори!
Роз?пнемо на ст?нах, хто коритись не м?г!
Хай покриють всю землю червон? прапори –
Лише той веселий, хто св?т перем?г!
1919. Киев
Читати дал? М. Семенко – Василевi Чумаку
http://www.stihi.ru/2015/01/12/9337
http://www.stihi.ru/2015/08/02/3929
МАН?ФЕСТ (марш)
Уривок з ревфутпоеми "Тов. Сонце"
Розносить буря всесв?тн?й пожар
Хитаються будови, корчиться св?т.
Там, де пройшли, вже нема? хмар
? сходять червон? зор? над сут?нками в?т.
? блисне сл?пуче сонце,
? запалають м?ста ? села,
? зворухнуться серця одверт? у золотому огн?.
Приходьте до нас, у кого обличчя весел?,
Хто життя не пошкоду? у червон?й борн?.
Темн? сили рад?ють. Заженем ?х у нори!
Роз?пнемо на ст?нах, хто коритись не м?г!
Хай покриють всю землю червон? прапори –
Лише той веселий, хто св?т перем?г!
1919. Киев
Читати дал? М. Семенко – Василевi Чумаку
http://www.stihi.ru/2015/01/12/9337
Метки: