О, сколько раз меня встречала

Сабанцев-Ояр, перевод Василевской М.И.

О, сколько раз меня встречала
Ночного неба синева.
И, там, внизу, со мной прощаясь,
Морем огней плыла Москва.

И на Восток, навстречу свету,
На самолете я летел,
И знал, что в следующий вечер
Вернусь я снова в Марий Эл.

Пол-дня, пол- ночи я в полете,
Возможность думать мне дана,
И при посадке и на взлете:
"Огромна ты, моя страна!"

Как небеса твои бездонны!
Простор твой взглядом не обнять.
Ты, Родина, моя мадонна,
Ты моя ласковая мать.

С тобой делюсь я сокровенным,
Ты чувствуешь мою любовь,
С тобой я каждое мгновенье
Делю и радости и боль!"

Под мыслей огнненное буйство
Не замечал длину пути.
Хотя одолевали чувства,
Слова не смог произнести:

Твое богатство все - в народе,
Тебя он на плечах несет.
И, бескорыстный по природе,
Все без остатка отдает.

Ты нашу радость ежедневно
Себе в подарок принимай,
Своею силой сокровенной
От нас несчастья отгоняй

Чтобы смотреть с надеждой в завтра,
Сегодня прошлым вдохновясь,
И внукам передать богатства,
Все, что имеем мы сейчас.

Вот снова звезды в небе светят.
А небо звездное зовет.
В краю родимом, глядя в небо,
Мать своего сыночка ждет.

И ждет подруга дорогая,
Ночами прогоняя сны.
Ждет сторона моя родная,
Она же часть большой страны.

А это я, и ты, и он
И тысяч тысячи имен,
Их пламенем сердец юна,
Их силой ты жива, страна!