Дж. Белли. Погреб Папы
продолжение
нач. см.
http://www.stihi.ru/2019/06/28/3207
нач. см.
http://www.stihi.ru/2019/06/28/3207
Метки:
Похожие статьи
Геннадий Ояр. Родники родной земли
ГЕННАДИЙ ОЯР (Перевод с марийского Павла Черкашина)РОДНИКИ РОДНОЙ ЗЕМЛИИз вечности в вечность, искрясь неустанноПрозрачными брызгами, к лону рекиСтремятся шумливо, текут беспрестанноРодимой марийской земли...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Павел Черкашин
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-06 18:00:06
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-06 18:00:06
Рисунок. Сергей Михалков. на немецкий
Ich nahm 'nen Bleistift mit Papierund zeichnete ‘ne Strasse,darauf malte ich ‘nen Stier,‘ne Kuh kann hier gut passen.Nach links – der Regen, Garten - rechtsund dort sind fuenfzehn Flecke -ein Apfel heisst hier jeder Klecks,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Лукашенко
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-06 18:00:06
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-06 18:00:06
Мари Магдален
Мария МагдалинаЖЕНЩИНА ИЗ СОРОКАГлаза , которые уже давно смотрели на мир,Взятые и хранить душу окружающему,Dread , чтобы посмотреть на себя,в зеркале , чтобы смотреть на их mirrorings!Там узреть то , что вр...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Вячеслав Толстов
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-06 18:00:06
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-06 18:00:06
Андре Лемуан Уличной певице с франц
Твой голос золотой нас покорил, цыганка.Поработивший уши, взволновал до слёз,очаровал и растревожил сердца ранки.Услышанное эхом в нём отозвалось.Худая, бледная. отвыкшая от хлеба,по свету странствуя, как Израэля дочь, пришла и...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Иванов 17
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-06 17:30:04
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-06 17:30:04
Роберт Николс
Плач SOPHONIAТобой , которые потратили в июне этого года для меня,Bitter быть семенем вашей любви.Длинные Midnights у моряHave я ждал твоего возвращения,подсчитывая stars-Bitter быть семенем вашей любви....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Вячеслав Толстов
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-06 17:30:04
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-06 17:30:04
Клод Руа Спящая с франц
Ты моя спящая мечтательница чьи голые ноги лежат на мокром песке ты моя мечта моё счастье моя пловчиха такая далёкая в моих закрытых глазах моя почивающая гвоздика рассеянная как облако и прохладная как дождь обманчивая как вода лёгкая как ветер т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Иванов 17
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-06 17:30:04
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-06 17:30:04
Голодная скала 8
Голодная скала 8Роберт НиколсАнглии нашел еще один голос в васкрасоту и истин,Верный свою душу, как вы true-Singer и солдаты, но молодость.Из окопов и ярости крови,ненависти и лжиты, как ране...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Вячеслав Толстов
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-06 17:30:04
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-06 17:30:04
9 скала
9 скалаАриельАриель! Ариель!Любезный и причудливое,Смеясь и радостной!Ариель девичий, царственно, majestical;Глубоко посмотрел на память,Задумчивые мечты.Ариель увенчан светом мысли,мисти...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Вячеслав Толстов
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-06 17:30:04
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-06 17:30:04
Финал скала
THEY'D NEVER KNOW ME NOWLet's sit here very quiet, self-controlled,Talk quietly, under this glorious tree,The internes are too far away to hear.They will stand there if we are calm.You lookMuch b...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Вячеслав Толстов
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-06 17:30:04
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-06 17:30:04
ARP - Burn It Up!
Взвейся, как пламя!Взвейся, как пламя!Смей! Смей! Смей! Смей!Взвейся, как пламя!Взвейся, как пламя!Эй!Судьба такая? С каждым сюжетом и днём,Всегда бывает,Если вместе мы идём,Душа трепещет рядом с тобойВ миг...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Решетняк
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-06 17:00:07
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-06 17:00:07