1721 Эмили Дикинсон

Он был — хозяин? гость? — в тот день —
Я не скажу совсем —
Он пригласил меня к себе,
Иль я звала — к себе?

Так бесконечна наша связь,
Близка — сомнений нет!
Анализ здесь — что скорлупа
Там, где ядро — ответ.



1721

He was my host - he was my guest,
I never to this day
If I invited him could tell,
Or he invited me.

So infinite our intercourse
So intimate, indeed,
Analysis as capsule seemed
To keeper of the seed.