Фридрих фон Логау. Про Умбро
Friedrich von Logau(1604-1655).Von Umbrone
-В своём рассказе Умбро пишет про людей,
которые ещё не люди в этом свете;
-Его рассказ, знать, не про стариков;
герой его рассказа — дети!
Перевод со старого немецкого 10.12.14.
Von Umbrone
Was Umbro schreibt, das schreibt er Menschen, die noch zur Zeit nicht Menschen sind;
Er schreibt vielleicht fuer keinen Alten; er schreibt vielleicht nur fuer ein Kind.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 8. Hundert
-В своём рассказе Умбро пишет про людей,
которые ещё не люди в этом свете;
-Его рассказ, знать, не про стариков;
герой его рассказа — дети!
Перевод со старого немецкого 10.12.14.
Von Umbrone
Was Umbro schreibt, das schreibt er Menschen, die noch zur Zeit nicht Menschen sind;
Er schreibt vielleicht fuer keinen Alten; er schreibt vielleicht nur fuer ein Kind.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 8. Hundert
Метки:
