Алла Шарапова
Френсис вебб. Сократ
Френсис Вебб СОКРАТЗаря призывает родиться, древний грядущего голосЛьстивые сны разогнал, прозвучав над циновкой моей:ОБНИМИ ЭТУ НОЧЬ, ЕЕ ХОЛОД, МРАК, ТЕМНОТУ.РАЗБЕЙ ЕЕ ИММАНЕНТНОСТЬ, ФОРМУ ВЛЕЙ В ПУСТОТУ.СВЕТ БЕССМЕРТ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-16 12:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-16 12:00:08
Хильда Дулитл. Песни с Кипра 4
Хильда ДулитлПесни с Кипра (4)Где соловей?В сумраке миррисов?Ах, дай ночи отпрянуть – И духов мы отзовем,Всех ворожей любви!Где феникс? В розах он? На плетне?В зелени на карнизе?И о возлюбленном жаворонк...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-11 22:00:08
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-11 22:00:08
Хильда Дулитл. Песни с Кипра 4
Хильда ДулитлПесни с Кипра (4)Где соловей?В сумраке миррисов?Ах, дай ночи отпрянуть – И духов мы отзовем,Всех ворожей любви!Где феникс? В розах он? На плетне?В зелени на карнизе?И о возлюбленном жаворонк...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-11 22:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-11 22:00:09
Хильда Дулитл. Песни с Кипра 5
Хильда ДулитлПесни с Кипра (5)Сорви миррисы и бутон мирта,Сорви колокол снежноголовый –Асфодель;Достань морозный цветок цитрона:Как робкие ласки, легкиБелые лепестки.И крохотный венчик цветка лугового, с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-11 22:00:08
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-11 22:00:08
Хильда Дулитл. Песни с Кипра 6
Хильда ДулитлПесни с Кипра (6)На КипреРвали мы лилии для ее ковчега(белые, но и рдяные от крови Адониса).А греки…одному – белые лилии,другому – алые,примиренья не будет у них вовеки.На Кипремы носили наш...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-11 22:00:08
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-11 22:00:08
Хильда Дулитл. Песни с Кипра 1
Хильда ДулитлПесни с Кипра (1)Ты собери, собери ради праздникаЯркие травы и красные раковины;Ты нанеси на священный песокОрнамент, возлюбленный тою,Что розово-нежной пятой попиралаСладко-разумную меру.Вот та...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-11 11:00:11
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-11 11:00:11
Хильда Дулитл. Песни с Кипра 2
Хильда ДулитлПесни с Кипра (2)О моя роза, белая роза,Белая, словно засахаренный мед!Повтори мне еще разВсе, что она нашептала.Алая роза, мое вино,Благоуханный букет.Огни цикламенов,Спорьте, спорьте за первен...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-11 11:00:11
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-11 11:00:11
Дерек Уолкот. Омерос. Книга первая
ДЕРЕК УОЛКОТ О М Е Р О С КНИГА ПЕРВАЯГЛАВА первая 1“Мы порубили их на каноэ, — рассказывал Филоктет,щурясь перед настырными объективами,но улыбаясь туристам. — Беду предвещал рассвет...Laurier...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-07 20:00:07
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-07 20:00:07
Дерек Уолкотт. Омерос. Глава тринадцатая
Глава тринадцатая1.?Имя улице не было Бесконечность. АллеяС одной стороны упиралась в бухту, с другойДомик был, владенье местного брадобрея.Стул у зеркал вращался как заводной,И мы в зеркала озирались на мир широкий,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-31 19:00:09
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-31 19:00:09
Место и случай
МЕСТО И СЛУЧАЙ1.На шпалы метроЯблоня сыплет плоды.Сколько нас так!2.Веточка ивыЗацепилась за провод.Там ей и место....
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-31 05:00:10
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-31 05:00:10