Андрей Рафф
Эмили Дикинсон. Раковина
Мне кажется, что ветер Внутри нее живет -Куплю в подарок детям -Пусть ветер им поет...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-07 14:00:08
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-07 14:00:08
Эмили Дикинсон. Дезертир
О ком грустишь?О ком молчишьС румянцем на щеках?Твой друг ушелКак дезертир, Как солнце в облака...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-07 14:00:08
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-07 14:00:08
Эмили Дикинсон. Быстро промчалось лето
Быстро промчалось лето -Где же оно сейчас -Семьдесят лет растрачуКак за один час -Скорбь о прошедшей жизниНадвое поделю -На то, что я ненавижу -На то, что еще люблю...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-07 14:00:07
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-07 14:00:07
Эмили Дикинсон. Дом
Года мои сложились вдругВ многоэтажный дом,Он прибавляет каждый годЭтаж за этажом.Когда собрав остаток силЯ встану на карниз,Закрой рукой мои глаза Чтоб не смотрела вниз...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-07 14:00:08
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-07 14:00:08
Не сыскать!
Хорошего бухгалтераДнём с огнём не сыскать!Вот, например, главбух Будюк!Лет 10 в федеральном розыске,И до сих пор не могут отыскать!...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Николай Евгеньевич Рябцев 20
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-07 14:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-07 14:00:08
Эмили Дикинсон. Волна
Жизнь твою и мою смоет волной -Сотрет океан мой след -И след твой...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-07 14:00:08
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-07 14:00:08
Эмили Дикинсон. Волна
Жизнь твою и мою смоет волной -Сотрет океан мой след -И след твой...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-07 14:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-07 14:00:07
Эмили Дикинсон. У каждого в жизни свой путь
У каждого в жизни свой путь -Я своего не пойму -Я просто бегу дорогою грезК морю вечернему...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-07 14:00:07
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-07 14:00:07
Эмили Дикинсон. Не видя - осознать
Не видя - осознать -Не зная - догадаться -И - улыбнувшись - скрытьНахлынувший восторг -И - задрожав - уйти -От Рая отказаться -Смерть - ангелобоязнь -Жизнь - вечности глоток -...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-07 14:00:07
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-07 14:00:07
Эмили Дикинсон. Как бабочка по небу
Как бабочка по небуПо жизни я лечу -Без имени, без дома,Без прошлого, без чувств.Все ближе я и ближе К далеким облакам -Мой вздох внизу не слышен,Но - верю - слышен Там -...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-07 14:00:07
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-07 14:00:07