Андрей Рафф

Эмили Бронте. Когда за грустью придет тоска
Когда за грустью придет тоска,А за бедою беда,Когда истина станет тебе горька,Приди ко мне хоть тогда.Я не могу быть вечно одна,Не бывает большей тоски,Сердце изношенное самаЯ разобью в куски.Может, мир этот проклял...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-07 21:00:09
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-07 21:00:09

Эдуард Мерике. Сентябрьское утро
Еще земля в объятьях сна,Поля и лес туманом скрыты,Но исчезает пелена,И неба синяя волнаПреображает мир забытый....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-07 20:00:07
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-07 20:00:07

Эдуард Мерике. Сентябрьское утро
Еще земля в объятьях сна,Поля и лес туманом скрыты,Но исчезает пелена,И неба синяя волнаПреображает мир забытый....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-07 20:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-07 20:00:07

Эмили Дикинсон. Я вижу небо летнее
Я вижу небо летнее, я по нему плыву -Поэмой бессловесностиЯ небо назову...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-07 15:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-07 15:00:07

Эмили Дикинсон. Я вижу небо летнее
Я вижу небо летнее, я по нему плыву -Поэмой бессловесностиЯ небо назову...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-07 15:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-07 15:00:08

Эмили Дикинсон. Одуванчик
Был желтым одуванчик,А нынче побелел -Прелестную панамуБог на него одел.Судьба его как драма -Когда уйдет весна -Слетит с него панама -И жизнь - как в климакс дама -Вдруг станет не нужна...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-07 15:00:08
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-07 15:00:08

Эмили Дикинсон. Нельзя измерить красоту
Нельзя измерить красоту,Нельзя понять умом -Ты приземлил мою мечту,А душу сдал внаем...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-07 15:00:07
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-07 15:00:07

Эмили Дикинсон. Ты видел квадратную радугу?
Ты видел квадратную радугу?Мне кажется, еще нет.Не выпрямляй дугу моей радости,Язвительный геометр!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-07 15:00:07
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-07 15:00:07

Эмили Дикинсон. Настал моленья час
Настал моленья час -Проси за жизнь свою -Не всякому сейчасС охотой подают -Я Бога умолю,Чтоб ты остался жить -Он может приговор На время отложить...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-07 15:00:08
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-07 15:00:08

Эмили Дикинсон. Город мой зима одела
Город мой зима оделаВ ледяной наряд -С горки снежной - С горки белой -Саночки летят -Как перо скрипят полозья -Оставляя след -И сверкают на морозеСтрочки прошлых лет...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-07 15:00:08
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-07 15:00:08