Билал Адилов
Б. Пастернак. Учись прощать
Алахъа багъишизДуьа aя, алахъа вун багъишиз, Хъсанвилив гъалиб хьухь вун чIанадаз.Вач, фагьуммир, багъишунин кIватIалдиз,Кузмай чIавал Голгофан гъед цава чаз. Алахъа вун багъишиз, руьгь хайила,Ва рикIикай накъварин...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Билал Адилов
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-26 11:00:13
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-26 11:00:13
К. Симонов. Жди меня
К. СимоновВилив хуьх зун…Вилив хуьх на, хкведа зун.Вилив хуьх хъсан,Гъидайлахъди гъамар зулунМарфари яман.Вилив хуьх, жив атай чIавуз,Зегьем гьавада,Вилив хуьх, вил атIай чIавузВуна чарадан.Вилив хуьх, лап яргъа...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Билал Адилов
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-06 04:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-06 04:00:09
К. Симонов. Жди меня
К. СимоновВилив хуьх зун…Вилив хуьх на, хкведа зун.Вилив хуьх хъсан,Гъидайлахъди гъамар зулунМарфари яман.Вилив хуьх, жив атай чIавуз,Зегьем гьавада,Вилив хуьх, вил атIай чIавузВуна чарадан.Вилив хуьх, лап яргъа...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Билал Адилов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-06 04:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-06 04:00:09
А. Блок. Прошли года
?Йисар фена?Йисар фена, амма вун заз Мадни тIарам, иер я хьи;Тек са чIарар, цIалцIам акваз,Са тIимил кьван хьанва рехи.Кьакьан, какур кьуьзек я зун,Улубрин сув вилик галай,- Мумкин тушир кьилив кьатIун,Хиялдив ваз...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Билал Адилов
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-14 23:00:07
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-14 23:00:07
А. Блок. Прошли года
?Йисар фена?Йисар фена, амма вун заз Мадни тIарам, иер я хьи;Тек са чIарар, цIалцIам акваз,Са тIимил кьван хьанва рехи.Кьакьан, какур кьуьзек я зун,Улубрин сув вилик галай,- Мумкин тушир кьилив кьатIун,Хиялдив ваз...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Билал Адилов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-14 23:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-14 23:00:07
К. Бальмонт. Я буду ждать
?Гуьзетда за?Гуьзетда вун, заз азабар гьа физ-физ,Йисаралди гуьзетда за.Лугьуз желбиз, алцурариз на верциз,Гафар гузва заз гьамиша.Вун-секинвал бахтсузвилин чIавара,Вун са экв я мичIе чилин.Жуваз бегьем аян тушир наварин...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Билал Адилов
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-14 23:00:07
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-14 23:00:07
М. Лермонтов. Одиночество
ТЕКВАЛ Гьикьван кичIе, гьикьван я зур,Ялгъузвиле уьмуьр авун.Хвешивал гуз - вири гьазур:Садаз кIандач гьич гъам паюн. Тек яз саки, шагь цаваринАзабар за рикIе дарна. Акваз йисар, ахвар хьтин,Физ, кьисметди тIарамар...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Билал Адилов
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-08 10:00:07
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-08 10:00:07
М. Лермонтов. Одиночество
ТЕКВАЛ Гьикьван кичIе, гьикьван я зур,Ялгъузвиле уьмуьр авун.Хвешивал гуз - вири гьазур:Садаз кIандач гьич гъам паюн. Тек яз саки, шагь цаваринАзабар за рикIе дарна. Акваз йисар, ахвар хьтин,Физ, кьисметди тIарамар...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Билал Адилов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-08 10:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-08 10:00:08
С. Есенин Я мечусь будто конь без удил...
Чалухиз балкIан хьиз, галачир кьенер,КьатIзава иервал, за гьикI такан яз.Расална, къужна за, руьгьда таз гелер…Гьа икIни жува жув кузва хъел галаз.ЦIуру жезва къугъван верхин миже хьиз,Гьашервили жегьре чIугнава вичел.Зун вилик...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Билал Адилов
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-02 11:00:09
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-02 11:00:09
Родное слово
Родной язык, родное слово –Народа главная основа,Мир отражающее око,Что смотрит в прошлое далёко,Душа лезгина, даль без края,Любимая земля родная,Зелёный луг, овец отара…Стихи Далаха, Келентара.Ты – лес и го...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Билал Адилов
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-02 09:00:07
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-02 09:00:07