Валерий Латынин

Опята
ОПЯТАНе играя с нами в прятки,Забрались на пень опятки,Строем встали по корням –Просятся в лукошко к нам....
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Валерий Латынин
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-21 22:00:07
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-21 22:00:07

Мухоморы
МУХОМОРЫМухоморы, будто франты:В красной шляпе, с белым бантом.Но не рвут их с давних пор -Несъедобен мухомор....
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Валерий Латынин
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-21 22:00:07
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-21 22:00:07

Поганки
ПОГАНКИВдоль тропы и на полянкеЛезут под ноги поганки.Хоть они глаза мозолят.Их не жарят и не солят,Потому что вредныеВсе поганки бледные....
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Валерий Латынин
Просмотр чисел:21 |Время:2024-10-21 22:00:07
Просмотр чисел:21 |Время:2024-10-21 22:00:07

Поганки
ПОГАНКИВдоль тропы и на полянкеЛезут под ноги поганки.Хоть они глаза мозолят.Их не жарят и не солят,Потому что вредныеВсе поганки бледные....
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Валерий Латынин
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-21 22:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-21 22:00:08

Елка Няголова, Чужбина, с болгарского
ЧУЖБИНАВ нашей вселенной с домами пустыми,где тишина заскучала под клёнами,странник усталый назвал моё имяи светофоры все стали зелёными…На чемодане наклейкам нет места.Только вот сам человек неприкаянный.Под пиджаком с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валерий Латынин
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-20 03:00:07
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-20 03:00:07

Борис Вулжев, Старый дом, с болгарского
СТАРЫЙ ДОМТяжелы мои лета,Но я жил достойно.Всё имеет свой предел.Одряхлел и я.Был вместилищем судеб,Смех знавал, застолья,А теперьЗелёный мох полонил меня.На ладонях стрех своихНянчил птичьи гнезда.Колы...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валерий Латынин
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-12 19:00:08
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-12 19:00:08

Борис Вулжев, Колесо, с болгарского
КОЛЕСО Позади следов твоих холодныхОгненные видятся следы.И мелькают, и кружатся годы.Падают высокие мечты.Холодеешь у могилы близких.Оживаешь возле малыша,Над кроваткой наклонившись низко…Корень жизни чувствует душ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валерий Латынин
Просмотр чисел:27 |Время:2024-09-12 19:00:08
Просмотр чисел:27 |Время:2024-09-12 19:00:08

Борис Вулжев, Аритмия, с болгарского
АРИТМИЯ Цокают ходикиЖёстким немым языком.Времени сколько убито?И сколько осталось?Звёздное время,Как будто капель за окном,Капает в вечность,Остуду неся и усталость.Каждый твой вздох –Невозвратному времени...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валерий Латынин
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-12 19:00:08
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-12 19:00:08

З. Эбаноидзе, Удлиняются тени деревьев, с грузинск
* * *Удлиняются тени деревьев.Хор древесных лягушек поёт.Имеретинский сумрак в деревнюПастухом светлячковым идёт.День и вечер, пока ещё вместе,Через мостик пройдут, не спеша.Это главное время для песни –Ей навстречу отк...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валерий Латынин
Просмотр чисел:23 |Время:2024-09-12 01:00:12
Просмотр чисел:23 |Время:2024-09-12 01:00:12

З. Эбаноидзе, То ли кличут меня, с грузинского
* * *То ли кличут меня, то ли ветер, как зверь, завывает,Может предок зовёт, или путник порог обивает –Азгеванских порубленных лоз безутешный хозяин?Надо б голос подать, но, как горю помочь, я не знаю.Боже, я не мечтал о хруста...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валерий Латынин
Просмотр чисел:22 |Время:2024-09-12 01:00:12
Просмотр чисел:22 |Время:2024-09-12 01:00:12