Где ты, счастье ты мое?Молодого или старогоБудто пламя обожжетОт вопроса запоздалого:Сабанцев-Ояр, перевод Василевской М.И."Где же счастье-то мое?"Бог два сердца своей волеюНа две части разобъет. Друг...

Сабанцев-Ояр, перевод Василевской М.И.В капле росы вселенной вижу образ.Как в зеркале чудесном отражаясь,В нем ты, а рядом я, слегка касаясь,И радужный над нами ореол.Вот капелька - подуй, исчезнет образ,На тысячу пылинок р...

Сабанцев-Ояр, перевод Василевской М.И.Про любовь, быть может, сказки хороши,Лучше выдумать поэт не мог...Почему же в домике моей душиВсе мерцает нежный огонек?Огонек в оконце темном светится,Ждет кого-то и к себе манит....

Сабанцев-Ояр, перевод Василевской М.И.О, сколько раз меня встречалаНочного неба синева.И, там, внизу, со мной прощаясь,Морем огней плыла Москва.И на Восток, навстречу свету,На самолете я летел,И знал, что в следующий ве...

Сабанцев-Ояр, перевод Василевской М.И.Жаворонок. На родине.Воспоминания моиИз сердца память не сотрет.Картина детства моегоБальзам на сердце мне прольет.Там колокольчиком с небесЛилась к нам жаворонка песнь -Хва...

Сабанцев-Ояр, перевод Василевской М.И.О душеХоть никто ее рукой не трогал,Бог ее увидеть не дает,Что же заставляет очень многихЧасто говорить:"Душа поет"?Жизнь проходит в радости и в горе,Им за радость пла...

Сабанцев-Ояр, перевод Василевской М.И.Уж золото листьев леса растеряли,Седые туманы в низинах лежат.Удачно вчера мы картошку убрали.И этому чуду так рада душа:В немом ожиданьи природа застыла,А в воздухе сыро и пахнет дожде...