Она всё смотрит, как проходят поезда,Но на судьбу её они не повлияют никогда,Тому противоречат линии руки,Они ей не сулят, ни встречи, ни разлуки.И уходя в тоннели тишины, в гул сбиваясь,Лишь эхо зазвучит, вдали теряясь. Но она...

Греби, мой гондольер, так нежно разбуди волну,Чтоб ухо острое не знало, к кому скользит эта гондола, И звёзды не могли за нами подсмотреть сквозь темноту,Не рассказали небеса про незнакомца юного в камзоле.Остановись и отдохни, будь то...

Хотя я родом северянин,Где земля полгода лежит в оцепенении льда,Где лишь один Борей небес хозяин,Там стонет в нескончаемых штормах вода.Но в моих жилах кровь струится по наследству,Я видел, она красная, как и у людей восточных,...

Энергия моих лучей рождает грозы и грома,И алтари подобные размещены во всей вселенной,Иные боги предо мной трепещут, боясь разгрома,Достойно ль мне бороться с плотью тленной?Караю за измену их и зависть, хоть вижу их тщету,За дерз...

Полночный сон явился мне,Напомнив детские и юные мечты.Вернув на миг картины в тишине, Перекинув в прошлое мосты.В них я гулял, в садах весны,Вдыхая аромат и свежесть неги,То были беспечные, и радостные сны,Безоблачного сча...

Скажи, кто достоин звания людей?Не дремлет демон Асмодей*.Кто принял на душу от Бахуса даров,Тот сам сатиром станет от паров.Звериная взыграет страсть,Красиво хочешь жить, ты будешь красть.А тот чужой кусок зубами вырывает,...

Wystan Hugh Auden * * *?O where are you going?? said reader to rider,?That valley is fatal when furnaces burn,Yonder’s the midden whose odours will madden,That gap is the grave where the tall return?.?O do you imagine?, sa...

ИВАН ВАЗОВ * * *Линее нашто поколение,Навред застой, убийствен мраз;Ни тонъл луч, ни вдохновениеНе пада върху нас.Къде върним не мислим твърде,Посока няма в наший път,Спокойно бият тесни гърдиКога от злоба не ки...

Хорошо сидеть и дышатьПосле тёплого дождя,А земле под паром отдыхатьВ тёплой траве, как дитя.Фермер в вечерних сумерках,Гладит своего разогретого коня,Держа упряжку в руках, Оглядывая после вспашки убранные поля....

Из завязи весеннего цветка, за лето вызреют плоды,Больное, раненное дерево вновь может отрасти,И скорбь, и боль не вечно длятся, с потерями смирятся,А после засухи грядут дожди, и каждый это ведал,Коль времена бегут, могут и возможности ме...