***Из многих лекарских наук,Доказано на практике,Верней всего лечить недугРазумной профилактикой.***Als beste Zweig der MedizinErkennt sich in der Praxis,Um allen uebeln zu entfliehenDie weise Prophylaxis....

Канун субботы в доме ФайзельштейнВстречали по обычаям старинным:Стол окружали шестеро детей,Родители сидели посредине.А дедушка был во главе столаИ бабушка. А тетя Сара сбоку.(Она в семье Иосифа жила -Давала детям каждый день у...

***Вижу я потоки слез и крови,А земля всю боль принять не в силах.Так. И все же, следом за любовью,Ненависть должна сойти в могилу.И народам, что попрали нынеБ-жье слово и людское право,Вновь Отец откроется единый, И во все...

(Из цикла "Осень")***Пасмурно и мглисто,Бронзовые листьяПадают, кружась.Нависают тучиИ мотив тягучийВетер петь горазд.На пустынном пляже,Как пожар куражась,Буйствует волна.Набегает пенаИ во...

(Из цикла "Осень")***Пасмурно и мглисто,Бронзовые листьяПадают, кружась.Нависают тучиИ мотив тягучийВетер петь горазд.На пустынном пляже,Как пожар куражась,Буйствует волна.Набегает пенаИ во...

(Из цикла "Цветы")Собрала, как в детстве, у дороги,Я букет родителям простой.Как цветы умеют сердце трогатьПусть недолговечной красотой!Каждый год цветут они и вянут,Дарят радость милую на час,Но в простых стихах...

(из цикла "Цветы")Вот сирень бессильно тянетВетки в воздух утром мглистым.И не верится, что станетПолноцветной и душистой.Все творения на светеОжидают час заветный,Чтобы здесь, восстав от смерти,Новой жизни ст...

***На родине мы, или вдалекеИ что бы с нами ни было, и как - Везде и всюду в Б-жьей мы руке,И Б-жья помощь нам всегда близка.***Ob in der Heimat, ob in Feindesland,Und was uns auch, und wie uns auch geschah, Alluebe...

***Дано живому жить пока живется,Во времени предел земному есть.И лишь один дух Б-жий вознесется,Чтоб в вечности свидетельство обресть. ***Was maenschlich ist, das muss sich ueberleben,Denn alles Irdische hat seine Zeit...

***Мы к Тебе взываем из глубин,И стенанье наше Ты услышишь.Над судьбою властен Ты один,Милости мы ждем, Отец Вс-вышний.Мягкою десницею своейПод звучанье Твоего шофараЗащити героев-сыновейИ немецкий край в огне пожара....