Глеб Ходорковский
Басё Мацуо. Дыня
Басё Мацуо. ДЫНЯ. Глеб Ходорковский - перевод с польского на русский. Дыня свежей ранней росой обрызгана * * * Melon Basho Matsuo...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-17 18:00:15
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-17 18:00:15
Басё Мацуо. Путник спит
Басё Мацуо. ПУТНИК СПИТ Глеб Ходорковский - перевод с польского на русский. Путник спит - Больная дикая утка мечется зимней ночью * * * Podr;;ny ;pi...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-17 16:00:14
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-17 16:00:14
Басё Мацуо. Поздняя осень
Басё Мацуо. ПОЗДНЯЯ ОСЕНЬ.Глеб Ходорковский - перевод с польского на русский. Поздняя осень: задумался мой сосед как жить дальше. * * * P;;na jesie;...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:20 |Время:2024-10-17 14:00:17
Просмотр чисел:20 |Время:2024-10-17 14:00:17
Басё Мацуо. Болею в пути
Басё Мацуо. БОЛЕЮ В ПУТИ. Глеб Ходорковский(перевод с польского на русский) Болею в пути - над сухим вересковым полем блуждают сны. * * * Choruj;c w podr;;y...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:14 |Время:2024-10-16 08:00:16
Просмотр чисел:14 |Время:2024-10-16 08:00:16
Басё Мацуо. Странным кажется тот
Басё Мацуо. СТРАННЫМ КАЖЕТСЯ ТОТ Глеб Ходорковский(перевод с польского на русский) Странным кажется тот, кто, увидев молнию, не подумал:"жизнь проходит." * * * ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:20 |Время:2024-10-16 06:00:15
Просмотр чисел:20 |Время:2024-10-16 06:00:15
Басё Мацуо. Как бы хотел я увидеть
Басё Мацуо. КАК БЫ ХОТЕЛ Я УВИДЕТЬ. Глеб Хордорковский(перевод с польского на русский). Как бы хотел я увидеть среди цветов на рассвете лик Бога. * * * ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-16 06:00:15
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-16 06:00:15
Басё Мацуо. Слишком иззябли губы
Басё Мацуо. СЛИШКОМ ИЗЗЯБЛИ ГУБЫ. Глеб Ходорковский - перевод с польского на русский. Слишком иззябли губы чтобы болтать - ветер осенний. * * * Wargi zbyt z...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-16 06:00:15
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-16 06:00:15
Басё Мацуо. Такая худая кошечка!
Басё Мацуо. ТАКАЯ ХУДАЯ КОШЕЧКА! Глеб Ходорковский - перевод с польского на русский. Такая худая кошечка! На-ка каши ячменной с любовью. * * * Koteczka,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:16 |Время:2024-10-16 04:00:18
Просмотр чисел:16 |Время:2024-10-16 04:00:18
Басё Мацуо. Капли росы
Басё Мацуо. КАПЛИ РОСЫ. Г*леб Ходорковский - перевод с польского на русский. Капли росы - ими лучше всего отмывается пыль мира * * * Kro...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-16 04:00:18
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-16 04:00:18
Дорота Яворска. Способная ученица
Дорота Яворска. СПОСОБНАЯ УЧЕНИЦА. Глеб Ходорковский(перевод). Ты меня приучил к одиночеству хоть стол один на двоих и жизнь одна на двоих всё общее наше и лишь...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:18 |Время:2024-10-14 20:00:23
Просмотр чисел:18 |Время:2024-10-14 20:00:23