Я не меняюсь, Время, не кичись,Величье пирамид твоих не ново -Все было, все уже являла жизнь,Все старо - лишь фасад перелицован...Наивны мы...так короток наш век...И в восхищенье от старья любогоПриходит легковерный человек,...

Спи, ягненочек, усни,Угомон тебя возьми!Спи, коровка, засыпай!А тебе дам нагоняй:-Ай!Хлопнет прутик по бокамНепослушного щенка, гав!-----------------------------Hush-a-bye a baa-lamb,Hush-a-bye a milk cow,You sh...

Существуют два прекрасных перевода этой загадки. Один - С.Маршака, другой - К.Чуковского, предлагаю свой вариант: Лиза, Лизавета, Эльза и Эльжбетавыбежали в поле- вместе погулятьи яичек к Пасхе в гнездах поискать.Вот они гуляют и к гне...

Из "Собрания истин".Барни Боткин бил чечеткуИ случайно нос сломал.Без ступни и без подметкиОн на цыпочках скакал!Сколько дураков на светеНам ответит лишь глупец!Денег нету, ни монеты!Грустно как! Пришел конец!...

В городе Лидсе старушка жила,Ее отличали благие дела.Доброе сердце работу найдет-Бабушка вяжет и моет, и трет.Бедных старушка из Лидса жалела,Только старела она и болела.Ее тяготила одна лишь забота:Когда она сляжет, кто станет...

?В кровать! В кровать!? - кричит сонливый.?К чему спешить!? - в ответ ленивый.Прожорливый вопит: ?Бабуля, скорей неси сюда кастрюлю -ведь прежде, чем ложиться спать,должны мы что-то пожевать!??В кровать! В кровать!? - сонливый...

Если б бабочки прекрасныеуслужить пытались пчелам,Если б совы дикобразами обернулись бы веселыми,Если б стали храмы Божиистроить в синем море шатком,Если б три с одним помножив,получилась вдруг девятка,Если б пони о...

Сколько верст до Вавилона надо мне шагать?Трижды двадцать, дважды десять и еще миль пять.А смогу ль туда добраться я с одной свечой?Да, и сможете обратно вы успеть еще,Если на ногу легки вы и шустры при том,То успеете вернуться со свеч...

Скажи, что хочешь ты меня оставить,Причину помогу тебе сыскать:Попробуй хромоту мою ославить,Тотчас же для тебя начну хромать.Любовь моя, тебе ли опорочитьМеня сильней,чем сам смогу себя?Ты, знаю, скрыть знакомство наше хочешь?...

Кто юность твою меряет грехом,Кто чтит за благородные забавы,Любим и богачом, и бедняком -Ты грех несешь, как полководец славу.Всяк в тронном зале вспыхнет перстенекНа пальце королевы благородно - Грехов твоих таинственный пото...