Ключникова Галина
Предчувствие весны
В солнечных бликахВстретились луч и капельЗвуки рождая.ОтяжелелиПочки, питаясь теплом,Роды готовятИз какофонии снов –Скрипки звучанье.Воды из талых снеговМножат оркестры....
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Ключникова Галина
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-11 17:00:07
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-11 17:00:07
Весна яс
Радостным криком,Взмахом тугого крылаЛебеди к дому.В заводи тихойРадугой дева-веснаИз поднебесья.Холод, морозы, снегаОблаком тают,Чаша живого теплаВ тёплых ладонях....
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Ключникова Галина
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-10 03:00:09
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-10 03:00:09
Весенняя мелодия
В солнечных бликах Встретились луч и капель Звуки рождая. Отяжелели Почки, питаясь теплом, Роды готовят Из какофонии снов – Скрипки звучанье. Воды из талых снегов Множат оркестры. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Ключникова Галина
Просмотр чисел:19 |Время:2024-09-09 17:00:09
Просмотр чисел:19 |Время:2024-09-09 17:00:09
Домовой
ОРИГИНАЛBrownie In a corner of the bedroom is a great big curtain,Someone lives behind it, but I don't know who;I think it is a Brownie, but I'm not quite certain.(Nanny isn't certain, too.)I looked behind the curta...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ключникова Галина
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-09 14:00:09
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-09 14:00:09
Домовой 2
Александр Алан МилнОРИГИНАЛBrownie In a corner of the bedroom is a great big curtain,Someone lives behind it, but I don't know who;I think it is a Brownie, but I'm not quite certain.(Nanny isn't certain, too.)...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ключникова Галина
Просмотр чисел:26 |Время:2024-09-09 14:00:09
Просмотр чисел:26 |Время:2024-09-09 14:00:09
Любимая
Cry baby cry(Lennon/McCartney)Cry baby cryMake your mother sighShe's old enough to know better.The king of Marigold was in the kitchenCooking breakfast for the queenThe queen was in the parlourPlaying piano for the...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ключникова Галина
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-09 13:00:09
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-09 13:00:09
Компьютерные мыши
Тодд-Майкл Сент-ПьерComputer MiceCan anyone give me advice . . . ?What to do with computer mice?At night they come outAnd race all about.Each mouse and it's spouseInvading my house.They wreck my office...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ключникова Галина
Просмотр чисел:7 |Время:2024-09-09 13:00:09
Просмотр чисел:7 |Время:2024-09-09 13:00:09
Комок и камушек
The Clod and the PebbleWilliam Blake“Love seeketh not Itself to please.Nor for itself hath any care;But for another gives its ease,And builds a Heaven in Hell’s despair.”So sang a little Clod of Clay,Trodden with the ca...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ключникова Галина
Просмотр чисел:17 |Время:2024-09-09 13:00:09
Просмотр чисел:17 |Время:2024-09-09 13:00:09
Настраивая гитару
ФрансисКорнфельд (Дарвин)The Guitarist Tunes Up With what attentive courtesy he bent Over his instrument; Not as a lordly conquerer who could Command both wire and wood, But as a man with a loved woman might, Inquiring with...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ключникова Галина
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-09 13:00:09
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-09 13:00:09
Мне нужно столько дней
Жюль Сюпервьель (1884-1960)Me faut-il tant de jours Jules SupervielleMe faut-il tant de jours pour qu'un jour je dЁ|livreCe qui se prЁ|cisait en moi comme en un livreEt pour qu'Ё¤ la lumiЁЁre affleure l'Ё?tre obscur...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ключникова Галина
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-09 12:00:08
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-09 12:00:08