– Я, видно, не совсем здорова, –Вздыхает рыжая корова. –Хочу конфет и шоколада,А сена мне совсем не надо!– И я бы сено есть не стала, –Мурлычет наша кошка Алла. –Конфеты укрепят здоровье!Включите их в меню коровье!...

С лакского (Сугури Увайсов)Мы с Гусейном близнецы.В школу ходим дружно.Друг за друга постоим,Если будет нужно.Всюду вместе мы всегда,До того похожи,Что никто нас никогдаРазличить не может.И оценки каждый раз,...

С кумыкского (Вагит Атаев)Долго на небо смотрела Айна –Там среди звёзд отдыхала луна.- Бабушка, кто это там, в вышине,Светит и всё улыбается мне? - Мама-луна и звёздочки-дочкиВышли на небо гулять среди ночки.Через н...

С кумыкского (Вагит Атаев)У мамы множество хлопот:Готовит на зиму компот.Сын прибежал домой - и онЗаметил с фруктами баллон.- Мамуль, открой баллон скорей!Компота мне, прошу, налей!- Не будем открывать сейчас....

Спит на коврике мышка.Утомилась малышка:Нас водила по свету,По всему Интернету....

Муравьи не в ногу – в ножкуУтром вышли на дорожку.Скоро муравью АнтошкеПринесут печенья крошки.Так Антошка занемог,Что с постельки встать не мог.Для него печение –Лучшее лечение!...

У дождя мелькают пятки,Дождик мчится без оглядки.Мы с братишкой на мопедеЗа дождем вдогонку едем!Дождик лился, лился, лился –И на лужи поделился!Раз, два, три, четыре, пять –Надо лужи посчитать!Мы с Алешкою по лужам...

Если вы часы разбили,Не спешите сознаваться –Ведь могла ж о стрелку стрелкаПросто так заспотыкаться!Часовая виновата!Где искать ее теперь?То ли спряталась в диване,То ли прыгнула за дверь!...

Вышла замуж наша кошка –Не совсем, а так, немножко.Каждый вечер кошку котЗазывает в огород.Мы хотим кота поймать,Чтобы свадебку сыграть.И построим теплый дом –Пусть живут себе вдвоем! Рисунок Марины Медведев...

–Хорошо собачкой быть –Можно в школу не ходить!-Рассуждает ученик,Открывая свой дневник.А собачке тоже леньЛаять, лаять каждый день.Ей бы в школу на минутку,Да нельзя оставить будку!Фото автора....