Марьша
Ваймонь иморьф. Зов души
На мокшанском языке. Прямой подстрочный перевод (верлибр).Минь ётксонк пизем, атяма и варма, Между нами дождь, гром и ветер, Тол,сери вирьхть,да кели паксят, пантт. Огонь,высокие леса,да широкие поля, горы.Вов вии даволсь аценьдема...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Марьша
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-14 13:00:04
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-14 13:00:04
Простилась вновь со мною муза
МестоПроизведениеРейтинг67Простилась вновь со мною муза 93Простилась вновь со мною муза,Я вдруг растерянной осталась.Не помогают звуки блюза,Моя душа во тьме скиталась.Сожгла все паруса иллюзий,И утопила в лужах грёзы....
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Марьша
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-10 07:00:06
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-10 07:00:06
Сегодня небо в белом платье
Сегодня небо в белом платье,И в дар всем сыпет красотою.Такое милое занятье….А я в душе опять… с тоскою…Забыть тебя сейчас мечтаю,Расправить крылья птицей лебедь.Вновь Книгу жизни днём листаю,Здесь - ты! И твой нечеткий леп...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Марьша
Просмотр чисел:32 |Время:2024-06-23 02:00:16
Просмотр чисел:32 |Время:2024-06-23 02:00:16
Я сердце в плен тебе сдала
Ох, как твоей любви ждала!Молила Господа о счастье.Я мучилась, я не спала,Рвалась душа моя на части.Я сердце в плен тебе сдала….В ответ-глухая тишина,И даже буря вдруг затихла.Усмешки солнца лишена,В дар столько...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Марьша
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-21 00:00:11
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-21 00:00:11
Ангел мой!
Посвящаю сыну. Ангел мой! Ты - родной!И любовь моя!Я живу лишь тобой, Ты - счастье для меня!Припев: Я о тебе мечтала!И сердце трепеталоОт большого счастья,Мама - в твоей власти!Сын мой, как светило,М...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Марьша
Просмотр чисел:32 |Время:2024-06-21 00:00:11
Просмотр чисел:32 |Время:2024-06-21 00:00:11
Кизось эрьгодсь Лето заблудилось...
МестоПроизведениеРейтинг53Кизось эрьгодсь Лето заблудилось... 73Коза-бъди эрьгодсь тяддянь кизось, Где-то заблудилось лето этого года,Тага тячи кельме пиземсь пизесь. Снова сегодня шёл холодный дождь.Аш шись, аньцек стака ковалхт у...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Марьша
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-20 02:00:12
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-20 02:00:12
Вай, тедяняй, тедяй. Ой, мамочка, мама
На мокшанском языке. Прямой подстрочный переводВай, тедяняй, тедяй, Ой, мамочка, мама,Прокс седизон педеть … Ты к моему сердцу пристала…Ащат тон эрь шиста, Находишься ежедневно,Аф туят эрь веста. Не уходишь каж...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Марьша
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-20 02:00:12
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-20 02:00:12
Тядянь шири. Домой к маме
На мокшанском языке. Прямой подстрочный перевод. И одкстомсь, кода ёфксса, тядясь, И помолодела, как в сказке, мама,И моркшть Шкай уженяти ладясь. И стол под иконницей поставила.Въдь тядяти сайхть валда шитне, Ведь к матери придут...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Марьша
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-20 01:00:08
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-20 01:00:08
Рецензия на Женская территория Виталий Масановец
http://stihi.ru/2016/11/24/573 Женская территорияВиталий МасановецНе можете, милые бабы,Вы тихо и мирно дружить!Бросая недобрые взглядыНа ваших соперниц, вы радыНанизывать сплетни на нить,Как жемчуг. И вот ожерельяГотов...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Марьша
Просмотр чисел:20 |Время:2024-06-20 01:00:08
Просмотр чисел:20 |Время:2024-06-20 01:00:08
Мон -аф пелян? Я-не трус?
Мон въдь-отькорян, аф пелян, А я –смелый, не боюсь,Атязевок корхтай тяфта. И дед мой говорит об этом.Мялезе- ловть эзга келян, Захочу - по снегу буду ходить,Мялезе- мянь атякшт крафтан! Захочу - петухов погоняю!Аньцек пе...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Марьша
Просмотр чисел:31 |Время:2024-06-19 05:00:08
Просмотр чисел:31 |Время:2024-06-19 05:00:08