Nur die Schlangen wechseln ihre Haut, auf dass die Seele waechst und reift, anders ist es leider uns vetraut- seine alte Seele Mensch abstreift. Oh, Erinnerung, Du lenkst das Leben, haeltst die Zuegel fest in deiner Hand,...

Anna Achmatowa Ein Sonnenstrahl zu mir ins HausKommt, blass und zart, und rank,Seit heute frueh schwieg ich mich aus,... Entzwei mein Herz zersprang.Des Waschtischs kupferroter GlanzGetruebt durchs Gruen der Zeit,Doch w...

Leere wird zu Hause walten,Nur das Zwielicht da, nur einWintertag, der durch die SpaltenDer Gardinen bricht herein.Dichter nasser Flocken Sausen,Brausen der weissen Gischt,Einzig Schnee und Daecher draussen,Daecher nur, nur...

An attempt at a translation from Russian into EnglishI have the feeling if we were two halves,It‘d be too tender, too intense, too hard to bear,Maybe that‘s why to hear the call of loveIn all your steely pride you don‘t dare....

A golden glowOf sun on snow,White cushionsOn the dark green of pine trees,Blue-lilac washesOf the sky with its cloudsLying around like downy snowdrifts,In the background woodpecker's sounds,Staccato drumming on the trunk, ...