Светлана Пригоцкая
Не потерять...
по мотивам Антонины Дмитриевой ( Болгария)АНТОНИНА ДИМИТРОВА НЕ ПОТЕРЯТЬ…Не потерять свою любовь,В кругу проблем не разминуться.Хотелось в нежности цветовС тобою рядом мне проснуться!Душа тревогою полна,З...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-30 10:00:09
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-30 10:00:09
Потерянные
по мотивам Антонины Димитровой ( Болгария)http://www.stihi.ru/2012/02/20/10379Мы потерялись в суете сует,В кругу проблем с тобою разминулись.Меня ты ищешь,-света тонкий след?Закаты гаснут, меркнут поцелуи.Люблю тебя,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:24 |Время:2024-08-29 19:00:08
Просмотр чисел:24 |Время:2024-08-29 19:00:08
Потомки
по мотивам Evelyne Sibide ( Франция)Потомки ,Наполняют смыслом бытиё,Букет цветов для зимы,Венчики иммортелей,Жёлтые и зелёные...Потомки ,Обновление детства,Сладкое , как мёд...Я хорошо знаю, чтоМоя крошечная и...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:22 |Время:2024-08-29 13:00:06
Просмотр чисел:22 |Время:2024-08-29 13:00:06
Прелюдия Шопена Капли дождя... оп 28
по мотивам Антонины Дмитриевой ( Болгария) С большими тёплыми слезами Завеса белая дождя Внезапно, вдруг перед глазами, Как больно , пусто без тебя... Мир переполнен ожиданьем, В хрустальных каплях все цветы, Искрится...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:24 |Время:2024-08-29 02:00:10
Просмотр чисел:24 |Время:2024-08-29 02:00:10
Богата
по мотивам Йорданки Гецовой ( Болгария) Я отпускаю птиц в необъятность, В ослепительную лазурь, Где плакал дождь розовыми слезами, И розовый ландыш вздохнул. Я отпускаю птиц с радостным криком, Раскрывая ладони зари...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-28 05:00:08
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-28 05:00:08
Как грех...
по мотивам Йорданки Гецовой ( Болгария)Лето было коротким, как грех,Держащее меня в объятьях солёных,Прибрежные чайки сыпали смехСтихи во мне наплывали, как волны.Горячая моя ладонь покорная,Между пальцев сквозил песок,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-28 04:00:11
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-28 04:00:11
Jeannette of Nazareth-Посол Мира - Израиль
ambassadrice de la Paix Jeannette of Nazareth ISRAEL ( перевод) О, Господи, я поднимаю сегодня мой крик и мои молитвыза Мир в агонии. Я слышу плач матерей, оплакивающихсвоих детей, вижу слёзы детей.Что происходит с челов...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:24 |Время:2024-08-27 21:00:06
Просмотр чисел:24 |Время:2024-08-27 21:00:06
Сезоны
по мотивам Йорданки Гецовой ( Болгария) Да сбудется моя весна, Дрожащие целуя ветви, И песням будет не до сна, Надежды крылья,южный ветер! Луна посветит за холмом, В глаза свет хлынет с небосвода- Согреет ночь с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-27 15:00:13
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-27 15:00:13
Нестандартная
по мотивам Йорданки Господиновой ( Болгария)http://www.stihi.ru/2012/06/24/9533Любить я не умею кроткой розой,Искать твои следы под листопадом,Моя защита - небо с шалью звёздной,Увянет тень в снегу пустого сада.О нет...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-27 14:00:06
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-27 14:00:06
Ворожба
по мотивам Йорданки Господиновой ( Болгария)http://www.stihi.ru/2012/08/04/699 Поворожу, всем сердцем ты полюбишь, Нет не меня, весенние костры, Когда ты сам таким безумным будешь, Что вдруг поймёшь, любовь не для игры....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-27 13:00:06
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-27 13:00:06