Светлана Пригоцкая
Несущая утешение
по мотивам Bella Clara Ventura ( Колумбия) Заря ткёт свет в ночи, Она открывает вуаль тумана,Словно танцует танец живота.Свобода отражает эту смелость.Она баюкает внутреннее поле индивида, Словно свет в темноте.Полёт...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-18 18:00:08
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-18 18:00:08
Снова любовь
по мотивам Мартины Жильар ( Франция) из книги "Vibrantes etincelles" L'amour est effrayant,cruel par sa tendresse , Par sa douceur, sa volupte, par sa caresse. Il prend tout l'etre en son ivresse, en plein...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-17 06:00:07
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-17 06:00:07
Весна на белом свете...
Пускай зима, пускай мороз, Но ты принёс весну... Луч солнца тронул у берёз Волшебную струну. Теперь я знаю, что вот-вот К нам птицы прилетят, На речке скоро ледоход, Растопит лёд твой взгляд. Теперь я знаю, что везде По...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-17 02:00:14
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-17 02:00:14
На краю бездны...
по мотивам Кончи Седано ( Испания) Ускользать на цыпочках, из внутренней бездны, в которой я нахожусь, это было бы очень легко, но..., !Давай останусь привязанной к твоим привычкам! Моё уязвимое существо будет...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-16 03:00:09
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-16 03:00:09
Искушение
по мотивам Кончи Седано ( Испания)Вот искушение - лгать в моих стихах, -каждый вечер-и осень порвала мои чувства,и повернулась дистанцией,оставляя меня одинокой.Очень дорого оплачивается молчание.Вот искушение-лететь...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-16 01:00:07
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-16 01:00:07
Клён 2
Анес Марен (Франция) Вот уже ноябрь, Засыпают деревья и их тени, Позади октябрь, Позади сентябрь... И лес дрожит от холода. Ветер уносит птиц, Дует , наполняет светом Их серые крылья. И мы вспоминаем эти золотые...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-15 23:00:07
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-15 23:00:07
Клён
По мотивам Анес Марен ( Франция) Веет холодом ноябрь, Листопад уносит ветер. Птицы улетают вдаль, От костров оставив пепел. Листья кружатся опять, Как монетки золотые, Будем долго вспоминать Эти праздники с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-15 23:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-15 23:00:07
Спит медведь в своей берлоге
Мороз и солнце день хороший, Сверкает снежная пороша, Под снежным одеялом ватным В берлоге спит медведь лохматый. Ему в берлоге снится сон- Шумит весна со всех сторон... И птицы с юга прилетели, И снова песенки запели, Раск...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-14 19:00:08
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-14 19:00:08
Мечта
по мотивам Анес Марен ( Франция) Когда любовь моя глаза закрыла, И образ ангела в лице твоём сияет, Заря раскрыла розовые крылья, И нимб божественный покой твой озаряет. Моя рука волос твоих коснулась, И этот свет меня зад...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-14 11:00:10
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-14 11:00:10
Рафаэлю
По мотивам Анес Марен ( Франция) Сегодня в первый раз Ты сам обедал... Малыш мой,мальчик Самый сильный, третий. Твои глаза сияли Превосходным светом, Ты- любопытный непоседа, Интересуешься ты всем на свете! Я...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-14 03:00:08
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-14 03:00:08