Эдуард Мухаметзянов

лесной царь из гете
И скачет,и скачет за этой зарей.Усталая тайна с тобой и со мной.Ребенок сидит в серебристом седле.И молится в дали,и шепчет заре...-Чего ты увидел за лесом вдали.-Там тучи устало легли и легли.Старик...А над ним серебристая мгл...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-14 06:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-14 06:00:09

даль приближается к башне из янь шу
Астры шепнули.И как-то искрились устало.А хризантемы,Зачем-то устало глядят.Сердце мое,Как-то странно опять трепетало.Астры шептали.И плакать хотят и хотят.Вот и окно,В этих просторах дрожало.Вот и деревья,Что-т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:16 |Время:2024-11-03 01:00:07
Просмотр чисел:16 |Время:2024-11-03 01:00:07

а шелковицы из оуян сю
А шелковицы,Снова узоры сплетали.Берег молчит.И грустит в серебристой тоске.Боги пришли.И о вечных драконах сказали.Вечный Дракон пролетит,По серебристой реке.Птицы опять,Где-то в садах зазвенели.Солнце взошло.И...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:16 |Время:2024-11-03 00:00:09
Просмотр чисел:16 |Время:2024-11-03 00:00:09

дворец афан с далью из ду му
Я помню там шепот раздался.А ты среди бури стоял.И в этих горах отражался.И в этих горах трепетал.И эти огни трепетали.Потом прикасались к глазам.И даль в серебристой печали,Опять приближается к нам.И эти дороги беж...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:14 |Время:2024-11-02 08:00:16
Просмотр чисел:14 |Время:2024-11-02 08:00:16

дворец афан с далью из ду му
Я помню там шепот раздался.А ты среди бури стоял.И в этих горах отражался.И в этих горах трепетал.И эти огни трепетали.Потом прикасались к глазам.И даль в серебристой печали,Опять приближается к нам.И эти дороги беж...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-02 08:00:16
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-02 08:00:16

в горах одиноко из ду му
И вот я опять опускалсяПо этой тропинке.И вот я опять в этой вечностиТихо стоял.И взгляд одинокий,Бежал по усталой травинке.И что-то шептал одиноко.И что-то шептал и шептал....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-02 08:00:16
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-02 08:00:16

вечер из осени из ду му
За этой дверьюХолод серебрился.За этой дверьюТайна и простор.А лист последнийНадо мной молился.А я все знал...Что он умрет у гор....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:20 |Время:2024-11-02 08:00:16
Просмотр чисел:20 |Время:2024-11-02 08:00:16

крестьянин смотрит вслед из бо цзюй и
Ты где-то в Дулине,Живешь одиноко.Тебя посещаетТоска.И поле твое,Где-то там и далеко.Где горы.И где облака.Засеял ты поле.И ждешь,не дождешься.А поле Покрыто песком.И вот сам себе,Ты опять улыбнешься....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-02 02:00:10
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-02 02:00:10

торгуют углем из бо цзюй и
Сегодня ты в черном.И копоть по краю...Сжигаешь,Дрова и дрова.Работу твою,Я конечно узнаю.Работа...Тяжелой была.Ты уголь продал.И тебе,что за это!?Гроши будут.Только гроши.Душа твояВ старый халат приодет...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-02 02:00:10
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-02 02:00:10

дракон черной вечности из бо цзюй и
А там,где волны.А там,где дали.А там,где дали.А там,где свет.Огни устало,Тебя узнали.Дракон печали.Дракон побед.Ты приносил,Тоску и звоны.Ты приносил,Тоску и мрак.И мы отдали,Тебе поклоны.И мы желаем...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-02 01:00:10
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-02 01:00:10