Эдуард Мухаметзянов

деревенская жизнь из вэнь туна
И окна дрожали от света.И сосны дрожали от мглы.И в тучах застыла планета.И дождь опускался в дворы.И роща вдали трепетала.И нам отдавала тоску.И улица эта лежала...Как будто лежит на боку.Коровы и снова коровы....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-07 22:00:07
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-07 22:00:07

за городом один из ван ань ши
Там снова просторы.Там дали.Там реки плывут и плывут.Деревья по кругу стояли.И странные сны стерегут.И солнце уже догорало.И этот уставший песок.А город молчал так устало.А город уже одинок.И я прикасался к равнине....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-07 22:00:07
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-07 22:00:07

и вот опять какие-то мгновенья из ван ань ши
И вот опять какие-то мгновенья.И этот свет,который там и там.Наверно это осень так тоскует...И первый холод и опять печаль.А вот уже и реки задремали...И вот уже далекая река...А дальше...горы,горы,Чуть белеют...и тишина,как бу...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:9 |Время:2024-12-07 20:00:08
Просмотр чисел:9 |Время:2024-12-07 20:00:08

шепот реки где-то из ван ань ши
И волны,и ветер.И волны,и дали.А гость говорит...-Ты один,ты один.А этот закат,Мы впервые узнали.А этот закат,Среди этих равнин.А эта река,Где-то снова тоскует.А вас снова ждут,Эти странные дни.И ветер,В...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-07 20:00:08
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-07 20:00:08

рассказ крестьянина о из мэй яо чэнь
А кто-то говорил,Что жизнь у нас прекрасна.А кто-то говорил,Что жизнь у нас покой.Пришла ко мне весна.Пришел чиновник властно...Пришел налоги взять,Нас сделав голытьбой.И реки по весне,Опять дома сметают.Опять затоп...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-06 18:00:07
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-06 18:00:07

осенний дождь из мэй яо чэнь
И вот опять мне снится это,снится.И вот опять дожди вокруг шумят.И это небо где-то притаится.И эта даль,и этот листопад.И я опять все небеса встречаю.Что будет с нами в тайне спелых слив.Я эту тайну вечную узнаю.И в этой та...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:7 |Время:2024-12-06 16:00:07
Просмотр чисел:7 |Время:2024-12-06 16:00:07

демис руссос
Сувенир и сувениры.И какой-то странный свет.Возле этой грустной Лиры,Снова тайна всех планет.Снова тайны.Снова тайна.А потом шептали сны.Эта Лира так печальна.Снова шепчет с тишины.И морозы эти где-то.Где-то там...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:16 |Время:2024-12-02 14:00:09
Просмотр чисел:16 |Время:2024-12-02 14:00:09

ричард кори из робинсона
Он так любил далекие прогулки.На нас смотрел всегда издалека.И старый сад в далеком переулке,Его запомнил...раз и навека.Он не любил богатствами кичиться.Но банк его все рос,за годом год.И каждая мечтала так влюбиться.И каж...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-21 07:00:09
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-21 07:00:09

ричард кори из робинсона
Он так любил далекие прогулки.На нас смотрел всегда издалека.И старый сад в далеком переулке,Его запомнил...раз и навека.Он не любил богатствами кичиться.Но банк его все рос,за годом год.И каждая мечтала так влюбиться.И каж...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-21 07:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-21 07:00:08

лесной царь из гете
И скачет,и скачет за этой зарей.Усталая тайна с тобой и со мной.Ребенок сидит в серебристом седле.И молится в дали,и шепчет заре...-Чего ты увидел за лесом вдали.-Там тучи устало легли и легли.Старик...А над ним серебристая мгл...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-14 06:00:09
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-14 06:00:09