Перевод Юлии Разиной* * *Инкуазь востэммиз, чусмыт:Куртке лымызэ инсь:ор.Вордэ тулыспал вужер – Быдэс :жыт ветлэ м:озмыт...Нуэ кайгузэ кин ке Огназ – юрттонэз тэрга.Музъем шораз сак учке,Лымы нош – берга, берга....

Зэмзэ синме ыбылыны но, И правду в глаза стрелять,Берло тушмон чот луыны но, И потом оказаться в числе врагов - Эн кышка, лу ети:з но тод: Не бойся, будь смелым и знай:Кышкан - сьо:лык - адз:ем уг пот. Трусость - грех - през...

Как я боюсь, что ты заговоришьСо мною о любви – о, не спешиСвязать судьбу с поэтом, – народом не любим,Бродяга, он – отвержен, он – гоним:Распнут, обидят, – он же и затемОбязан будет песней понежней…Еще страшнее для поэ...

http://www.stihi.ru/2007/08/18-1418 Максим Крутиков Ещё одну песню спою я, друзья, О том, как весна наступает. Растерянный юный колдун – это я, Который лишь зиму и знает. Но вот идёт март, капелью звеня,...

Мир цветов – многокрасочный мир, Но милей для меня италмас,` -Пусть не царская роза, но - принц, Что весну приглашает на вальс. Облик солнца в его лепестках Пробуждает большую мечту. Что могу я в апреле желать? Я в весну пр...

Каждое лето Ласточек семействоВ наше село возвращается.Вот и сегодняЗа старой часовнейДобротные гнезда возводятся!– Птичка-вещунья,Спой мне, летунья,Где по утрам просыпалась?В райских садах лиВкусней угощали?Но...

Как красив, ах, как наряден клён!Он, должно быть, нынче юбиляр?Весь в парче, весь светится огнём!Празднично оделся и бульвар. На ветру качаясь с озорством, Листик клёна оторвался вдруг. Заблудившегося, одного,...

Кружило солнце в небе карусель,А на ночь закатилось в колыбель.Поля под одеялом из шелков,А небо за шифоном облаков. М-м-м... М-м-м...И пчёлки в ульях мирно спят давно,Жучки твои залезли под бревно,И даже осы спят в дупле сосн...

Луч любви Пробивается к ней.Скоро кто-то ей скажет: – Люблю.Мысли точит мечта,Сердце полно тоски и стыда.... Вот, настал тот момент, – Влюблена!Как же это ему показать?Звезды светят и днем,Солнца луч – это он.И...

Ты на свет рожденаТолько в шляпках ходить.Отчего ж не снять Этот старый плат?...