Життя пройде, немов вода... Лина Костенко

Оригинал:

Життя пройде, немов вода,
? в?дцв?те, немов вишнева г?лка...
в житт? одна помилка - не б?да,
б?да, коли усе життя - помилка.

? Л?на Костенко


Перевод с украинского Светланы Груздевой:

А жизнь пройдёт, как отшумит вода,
и срок придёт: цветы обронит вишня…
одна ошибка в жизни – не беда,
беда, когда вся жизнь ошибкой вышла.