S. Slepakov - The Victory Day
Source: http://lyricstranslate.com/en/день-победы-victory-day.html
Метки:
Похожие статьи
Hearts - Sydne Rome
Как поживаешь ты?Средь повседневной суетыЗвоню сказать о том, как ты мне дорог…В тиши пустых дорог,Надежд, сомнений и тревогБоль в сердце о тебе стучится снова…Оно кричит о том,О той тоске, что ныне в нем, Что чувствует...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Евгеньев
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-26 09:00:09
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-26 09:00:09
Страсти по переводам на Стихи. ру
Я уже отвыкла спорить о стихах на сайте...Как вдруг....Пришлось спорить.Те страсти, которые кипят у здешних переводчиков- превосходят всё.-------------------------------------------------------1.Споры о переводах с болгарского Это-...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Ительсон
Просмотр чисел:22 |Время:2024-06-26 09:00:09
Просмотр чисел:22 |Время:2024-06-26 09:00:09
Из Р. -М. Рильке Осень
ОСЕНЬЛисты, созревши, падают, неведомо откуда.Как увядают в небе сады чужих тщеславий.Летят они, забыв о суете и славе.А в нОчи падает тяжелая Земля, вздыхая,Из всех светил избравши уединенья чудо.Всё падает. Рука судьбы уп...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Ительсон
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-26 09:00:09
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-26 09:00:09
Иллюзия
иллюзия...Мария Магдалена КостадиноваМУЗИКАhttp:///www.youtube.com/watch?v=Din_eWjJWe0Bryan Ferry - Johnny & MaryИлюзия...илюзия…фина до влюбеност…някак… странно реална…и не…с очите на зрял кехлибартъмни...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Глечиков
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-26 09:00:09
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-26 09:00:09
Станка Пенчева В складках ночи
В ТЁМНЫХ СКЛАДКАХ НОЧИесть одно местечко и для меня —где-то между старым колодцеми звездою Антарес.Там никто меня не видитно я наблюдаю, как в замочную скважину, весь мир.Бархатные ночные бабочкиколышут воздух перед моим ли...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Людмила Станева
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-26 09:00:09
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-26 09:00:09
Зарисовка
Влага на губах. Средневековье.Медь предплечий. Свечи в изголовье.Дважды не встречаются с любовью - Только раз. Всё, что тлело - наконец истлело, Время стены выбелило мелом И чернила капают несмело На форзац.Мы по жизни...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марийка Мороз
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-26 09:00:09
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-26 09:00:09
Мне осень дарила листы... Ангелина Добровольская
Мне осень дарила листы, А ветер – мелодию смеха.Лишь неумолимое эхоОставило дар немоты...________________Мне восень дарыла лiсты...Ангелина Добровольская* * *Мне восень дарыла л?сты,А вецер – ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Репин В
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-26 09:00:09
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-26 09:00:09
Т. Г. Шевченко. Вечер
Т.Г. Шевченко. ВечерЖуки над шпанкою жужжат,и хаты белые стоят,и косари идут с работы,и неба долгая зевотазахлопнула крылатый день,и умирать, и жить охота,и слову шевелиться лень....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анатолий Жариков
Просмотр чисел:20 |Время:2024-06-26 09:00:09
Просмотр чисел:20 |Время:2024-06-26 09:00:09
Из Уолта Уитмена - Нежные гроздья
УОЛТ УИТМЕН НЕЖНЫЕ ГРОЗДЬЯ Нежные гроздья! флаг изобильной жизни! Укрывающий все мои земли! все мои линии морских берегов! Знамя смерти!(как я всматривался в тебя сквозь дым сгустившейся битвы! Как вним...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:15 |Время:2024-06-26 09:00:09
Просмотр чисел:15 |Время:2024-06-26 09:00:09
Станислав Баранчак. Поселиться
Станислав Баранчак. ПОСЕЛИТЬСЯ. Глеб Ходорковский - перевод. Снять у себя угол (четыре угла и пятый шпион-потолок, он сверху просматривает мои сны) в своих четырёх тоненьких стенах (кажда...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:19 |Время:2024-06-26 09:00:09
Просмотр чисел:19 |Время:2024-06-26 09:00:09