Enrique Zayas Guillеn 10 лет Испания Мир

Перевод с английского


Мир в разное время года.
Мир, как весна с цветами,
мир похож на лето, когда оно наступает,
мир похож на осень, когда она бросает тень,
мир похож на солнце зимой, которое иногда исчезает.
Это счастье людей.
Мир освещает наши пути
и делает нас лучше.

Из Золотой Книги детей Земли

30.05.2012г.

Enrique Zayas Guill;n 10 years Spain

Peace in the seasons of year
Peace is as the spring which flowers,
peace is like summer which appears,
peace is like autumn which sometimes tarnishes,
peace is like the sun of winter which sometimes disappears.
It is the happiness of the people.
Peace illuminates our ways
and transforms us into better people.