Clo Roller 12 лет Франция Скажи мне, почему?

Перевод с английского


Скажи мне, почему люди плачут и смеются?
Скажи мне, почему зимой всегда холодно?
Скажи мне, почему война принадлежит жизни?
Скажи мне, для чего надо делать сотню шагов...
В то время как земля нуждается в вашей поддержке...
Вы объявляете войну со всеми людьми со своей стороны,
В то время как с другой стороны мирные люди держатся за руки...
Среди них один за другим появляются раненые и заложники.
Меня, интересно почему, да, почему
Некоторые люди умирают из-за возраста,
Другие из-за болезни...
Но в жизни столько недостатков и неудобств...
Ведь можно хорошо жить и в Сахаре...
Да миром правят мужчины,
Они смеются, возможно, у них есть ответы на мои вопросы..
И, наверное, знают даже причины!
Да, но почему ласточки улетели?
Причина, конечно, не в миграции...

Из Золотой Книги детей Земли

28.05.2012г.

Clo; Roller 12 years France

Say to me why?

Tell me why people cry and laugh?
Tell me why the winter it makes always cold?
Tell me why the war belonged to the life?
Say to me with what that is used for to take the hundred step…
Whereas the ground needs your support
You, you declare the war with all people from over there
While on the other side of the world people tighten hand
One by one deliver the patient and hostages
Me, I wonder why, yes, why
Some people die because of age
And others of a disease which do not look after
But the life is made only disadvantages
Because one lives well sometimes in the Sahara
And that Peace very often reigns
The men nevertheless have much Peace in their spirit
Because they laugh Yes, here are perhaps answers to my questions
Even if perhaps a somebody day changes the reason!
Yes, but why the swallows fly away do?
The reason is surely not in the migration…

The GOLD BOOK CHILDREN OF GROUND

Метки:
Предыдущий: Роберт Фрост. Ремонт стены
Следующий: Роберт Фрост. Вторжение