Фридрих фон Логау. Жёны взаймы
Friedrich von Logau(1604-1655).Entlehnete Weiber
В Перу жену сдать под залог — естественно вполне.
Как многим хочется такой закон у нас в стране!
Перевод со старого немецкого 08.12.14.
Entlehnete Weiber
In Pegu borgt man Weiber um ein gewisses Pfand;
Wie mancher wuentschte borgen auch her in unser Land!
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 8. Hundert
В Перу жену сдать под залог — естественно вполне.
Как многим хочется такой закон у нас в стране!
Перевод со старого немецкого 08.12.14.
Entlehnete Weiber
In Pegu borgt man Weiber um ein gewisses Pfand;
Wie mancher wuentschte borgen auch her in unser Land!
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 8. Hundert
Метки: