Осенняя песня
В лесах краснеют клёны, пожухли тополя,
Жёлты и колючи сжатые поля,
Землю устилает багряный листопад,
В сером небе сгрудился облаков отряд,
Ветер всё пронзительней вечерами дует,
Так всегда приход свой осень знаменует.
Пришла осенняя забота,
Кипит дружная работа
Средь виноградников далёких,
На нивах и в садах высоких.
Ведь урожай – душе отрада,
За труд упорный всем награда.
Как винограда гроздья сочны!
Висят они на лозах прочно
В пурпурной, дивной красоте.
Цветным играя переливом,
Манят персики и сливы
И червонным золотом – айва на высоте.
Снимают ловко груши спелые
С деревьев сборщики умелые;
В коробах – дары природы,
Крупные, как на подбор.
Венчая труд дневной, подводы
Отвозят их на сельский двор.
Веселье, радость, настроение…
Отовсюду слышно пение:
Славя праздник и уют,
Звонко девушки поют.
Спешат на площадь музыканты,
На шляпах маком рдеют банты.
Скрипка флейте вторит парой
От зари вечерней алой
До луны на небосводе.
И, собравшись в тесном круге,
Юноши и их подруги
Ловко пляшут в хороводе.
Иоганн Гаудениц фон Салис-Сеевис (1762-1834)
Жёлты и колючи сжатые поля,
Землю устилает багряный листопад,
В сером небе сгрудился облаков отряд,
Ветер всё пронзительней вечерами дует,
Так всегда приход свой осень знаменует.
Пришла осенняя забота,
Кипит дружная работа
Средь виноградников далёких,
На нивах и в садах высоких.
Ведь урожай – душе отрада,
За труд упорный всем награда.
Как винограда гроздья сочны!
Висят они на лозах прочно
В пурпурной, дивной красоте.
Цветным играя переливом,
Манят персики и сливы
И червонным золотом – айва на высоте.
Снимают ловко груши спелые
С деревьев сборщики умелые;
В коробах – дары природы,
Крупные, как на подбор.
Венчая труд дневной, подводы
Отвозят их на сельский двор.
Веселье, радость, настроение…
Отовсюду слышно пение:
Славя праздник и уют,
Звонко девушки поют.
Спешат на площадь музыканты,
На шляпах маком рдеют банты.
Скрипка флейте вторит парой
От зари вечерней алой
До луны на небосводе.
И, собравшись в тесном круге,
Юноши и их подруги
Ловко пляшут в хороводе.
Иоганн Гаудениц фон Салис-Сеевис (1762-1834)
Метки: