Из Д. Г. Лоуренса - Остановить время
Д.Г.ЛОУРЕНС
ОСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ
Единственное, чего старики никогда не поймут,
это то, что перемены нельзя отвратить.
Всё течёт, и как раз старики быстро уходят.
И молодые тоже уходят, бьются в агонии перемен грандиозных.
03.01.14
D.H.LAWRENCE
STOP IT
The one thing the old will never understand
is that you can't prevent change.
All flows, and even the old rapidly flowing away.
And the young are flowing in the throes of a great alteration.
ОСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ
Единственное, чего старики никогда не поймут,
это то, что перемены нельзя отвратить.
Всё течёт, и как раз старики быстро уходят.
И молодые тоже уходят, бьются в агонии перемен грандиозных.
03.01.14
D.H.LAWRENCE
STOP IT
The one thing the old will never understand
is that you can't prevent change.
All flows, and even the old rapidly flowing away.
And the young are flowing in the throes of a great alteration.
Метки:
