Белая магия

БЕЛАЯ МАГИЯ

Вольный перевод
с болгарского языка
стиха Веселы Йосифовой
?Бяла магия?

Меж мечтаний ты не мечись,
дни и ночи гоня мои,
бодрым будь и в глухой ночи,
и когда пламенеют дни.

Только светом моим ты жив,
только счастьем моим красив,
не надеюсь с тобою быть,
но хочу приукрасить сны.

Ты меня целовать готов
и цветы мне бросать к ногам…
Чтобы нашу постичь любовь,
целой жизни не хватит нам.