Родник

Der Bach hat leise Melodien,
und fern ist Staub und Stadt.
Die Wipfel winken her und hin
und machen mich sо matt.

Der Wald ist wild, die Welt ist weit,
mein Herz ist hell und gro;.
Es h;lt die blasse Einsamkeit
mein Haupt in ihrem Scho;.

Райнер Мария Рильке


Родник, как стих о тех веках,
Уже которых нет,
И даст воды строфу, и в прах,
Твой превратит сонет.

Коль в нём лишь рифм затёртых – суть:
Ни смысла, ни души…
Вот лечь в траву бы, да уснуть-
Мешают камыши.