Глупый стих, Мирослав Антич
Мама спросила: слушай, глупышка,
что сотворилось опять в голове твоей?
В ней, говорю, появились мальчишки,
мальчики русые, тёмные, светлые.
Мама спросила: слушай, глупышка,
как же все могут там поместиться?
Я отвечаю: раз уж так вышло,
пусть там и будут – чего суетиться!
Мама на это: надумаешь тоже!
Тесной толпою - на что же похожи?
Я лишь рукою махну
и вздохну.
Все там похожи, все очень похожи,
на приключения всевозможные.
На всё, что жду. На всё, чего хочется.
На беспокойство. И на одиночество.
Мама сказала: слушай, глупышка,
не существуют такие мальчишки!
Нет, существуют, отвечу на это я,
Мальчики русые, тёмные, светлые.
Что же поделать, задумалась мать.
Я говорю: ничего - лишь желать,
и чтоб в ожидании не измучиться.
Мама спросила: а разве получится?
Я улыбаюсь: увидишь - получится!
Мирослав Анти?, ШАШАВА ПЕСМА
Мама ми каже: шашаво мо?е,
шта се то збива у тво?о? глави?
У ?о? дечаци, кажем, посто?е,
дечаци сме?и, црни и плави.
Мама ми каже: шашаво мо?е,
зар могу тамо сви да се сложе?
?а мами кажем: кад ве? посто?е,
нек ту и сто?е – шта се може!
Мама ми каже: пусти приче.
Зби?ени тако на шта личе?
?а руком махнем
и уздахнем.
Сви они личе, сви много личе
на нешто лепо као из приче.
На све што чекам. На све што хо?у.
Личе на немир. И на само?у.
Мама ми каже: шашаво мо?е,
па они, значи, не посто?е!
Посто?е, кажем, као на ?ави
дечаци сме?и, црни и плави.
Шта да се ради, мама вели.
?а кажем: ништа, ве? да се жели
да никад чека?е не избледи.
Мама ме пита: а дал то вреди?
А ?а се смешкам: виде?еш – вреди!
что сотворилось опять в голове твоей?
В ней, говорю, появились мальчишки,
мальчики русые, тёмные, светлые.
Мама спросила: слушай, глупышка,
как же все могут там поместиться?
Я отвечаю: раз уж так вышло,
пусть там и будут – чего суетиться!
Мама на это: надумаешь тоже!
Тесной толпою - на что же похожи?
Я лишь рукою махну
и вздохну.
Все там похожи, все очень похожи,
на приключения всевозможные.
На всё, что жду. На всё, чего хочется.
На беспокойство. И на одиночество.
Мама сказала: слушай, глупышка,
не существуют такие мальчишки!
Нет, существуют, отвечу на это я,
Мальчики русые, тёмные, светлые.
Что же поделать, задумалась мать.
Я говорю: ничего - лишь желать,
и чтоб в ожидании не измучиться.
Мама спросила: а разве получится?
Я улыбаюсь: увидишь - получится!
Мирослав Анти?, ШАШАВА ПЕСМА
Мама ми каже: шашаво мо?е,
шта се то збива у тво?о? глави?
У ?о? дечаци, кажем, посто?е,
дечаци сме?и, црни и плави.
Мама ми каже: шашаво мо?е,
зар могу тамо сви да се сложе?
?а мами кажем: кад ве? посто?е,
нек ту и сто?е – шта се може!
Мама ми каже: пусти приче.
Зби?ени тако на шта личе?
?а руком махнем
и уздахнем.
Сви они личе, сви много личе
на нешто лепо као из приче.
На све што чекам. На све што хо?у.
Личе на немир. И на само?у.
Мама ми каже: шашаво мо?е,
па они, значи, не посто?е!
Посто?е, кажем, као на ?ави
дечаци сме?и, црни и плави.
Шта да се ради, мама вели.
?а кажем: ништа, ве? да се жели
да никад чека?е не избледи.
Мама ме пита: а дал то вреди?
А ?а се смешкам: виде?еш – вреди!
Метки: