Кот из котов. Уильям Брайти Рэндс

Я кот из всех котов. Я есть!
Я кот! Я вечный кот!
Я стар, но ловок и хитёр, лоснится моя шерсть –
Я кот! Я вечный кот!
Охоту по ночам веду –
Я кот! Я вечный кот!
Я лучше вижу в темноте хвостатым на беду.
Я кот! Я вечный кот!

12.09.11


THE CAT OF CATS

William Brighty Rands

I am the cat of cats. I am
The everlasting cat!
Cunning, and old, and sleek as jam,
The everlasting cat!
I hunt vermin in the night-
The everlasting cat!
For I see best without the light-
The everlasting cat!