Уильям Шекспир Сонет 36
Позволь признаться в том, что суждено,
Разлуки час, хоть мы с тобой едины,
Я не позволю, чтоб моё клеймо,
Твой светлый лик разрушило в руины.
С тобой судьба любовью одарила,
Но каждый разный яд судьбы постиг,
Свела двоих неистовая сила,
Воруя той любви блаженный миг.
Не выдам я любви к тебе при встречи,
И ты мне взглядом душу не тревожь,
Моё бесчестье пусть тебя излечит,
Пусть светом обернётся наша ложь.
Не делай так! Хоть я тебя люблю,
Ты сбереги невинной честь свою!
Разлуки час, хоть мы с тобой едины,
Я не позволю, чтоб моё клеймо,
Твой светлый лик разрушило в руины.
С тобой судьба любовью одарила,
Но каждый разный яд судьбы постиг,
Свела двоих неистовая сила,
Воруя той любви блаженный миг.
Не выдам я любви к тебе при встречи,
И ты мне взглядом душу не тревожь,
Моё бесчестье пусть тебя излечит,
Пусть светом обернётся наша ложь.
Не делай так! Хоть я тебя люблю,
Ты сбереги невинной честь свою!
Метки: