Лопе де Вега. Собака на сене. 1. 17
см 1.13
http://stihi.ru/2012/09/02/856
http://stihi.ru/2012/09/02/856
Метки:
Похожие статьи
Вероника Тушнова-Хват Мне говорят
?Нема такого кохання!? - Вс? кажуть весь час мен?. – ?Забуть треба все! ? негайно!Сама як ус? живи!Багато чого бажа?ш –Нема? людей таких!Даремно ти серце кра?ш,Турбу?ш себе та других!...?Ще кажуть: ?Даремно суму?ш!Та ?ж...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-31 11:00:07
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-31 11:00:07
Вероника Тушнова-Хват Бывало все
Було в нас все: ? сум, ? щастя,Й розмови довг?, дивлячись в лице.Але про саме головне – мовчали,А може, й зовс?м ? не думали про це.Нас розд?лила дн?в несп?шна течия – Спочатку, як струмок, а пот?м – р?чка-спок?й…Та все ж мене не п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-31 10:00:07
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-31 10:00:07
Р. Вирлан. Поэзия. Св. перевод с укр-го
http://maysterni.com/publication.php?id=81918Роксолана В?рланПоез?яКоли тебе торкнулася незримонаднебна птаха - не жени ???ще не за?ратована у римувона ворку? на тво?м пер?.Але не варто - не лягай на плеч?поез?? - в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Квашенко
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-31 10:00:07
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-31 10:00:07
И вновь пролог. Лина Костенко
Предо мной день и миг, и для вечности что-то я значу.Было счастье, но вот променяла его на беду.Голубыми дождями сто раз над тобою заплачу.Гиацинтовым солнцем сто раз над тобою взойду.Мы такие с тобой беззащитные друг перед другом....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валентина Агапова
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-31 10:00:07
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-31 10:00:07
перевод с оригинальных стихотворений Заита Мазитов
Воробей.?Чирик-чирик!? - твердит непрестанно.Вот работа, что он делает рьяно. Репейник.Репейник к платью пристает,К ногам цепляется, и льнет.Навязчив он, назойлив он, но знает:Тем самым он потомство умножает...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Флёра Бикмухаметова
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-31 10:00:07
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-31 10:00:07
Такой чужой...
Такой чужой и вдруг – неотвратимый.Химеры туч, удушьем горизонт.Земля вдохнёт жаром глубин необозримостьВишнёвых вин настоянный озон.Мне нестерпимо, душно, пред грозоюЧадом лиловым затуманен без.Гудят леса, скрипят дубрав ко...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лариса Лорнет
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-31 10:00:07
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-31 10:00:07
Напиться голосом твоим...
Напиться голосом твоим,высоковольтным напряженьем,той радостью и тем смятеньем,влюблённым, странным, колдовским. Таиться, слушать, не дышать,внезапно оборвать ход мысли,и паузы растерянность спасать,красивой шуткой, возвра...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лариса Лорнет
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-31 10:00:07
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-31 10:00:07
Ее День Аарон Харрис
Ее День Аарон ХаррисОна спускается с острова, В то время как я держусь в своей желчи.Есть любящий жених,В конце номера. У меня был свой шанс,Теперь вместе они будут танцевать.Их глаза встречаются на пути,В то время как...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Джон Темплтон
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-31 10:00:07
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-31 10:00:07
Philippe Chenuaud -Посол Мира Франция
Le ambassadeur de la Paix Philippe CHENUAUD FRANCE ( перевод)Мир всегда начинается внутри нас самих,Если вы хотите Мира во всём мире,Заключите сначала Мир с самим собой,Не осуждайте, не критикуйте,Растите внутри себя пози...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-31 10:00:07
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-31 10:00:07
И вновь пролог... Из Лины Костенко
Перевод с украинского Спасибо Валюше Агаповой за вдохновение!Есть и день, есть и ночь, есть и вечность, наверно, впридачу.В счастье плавала я – променяла его на беду.Голубыми дождями сто раз над тобою заплачу,Гиацинтовым солнц...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-31 10:00:07
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-31 10:00:07