Елена Жукова-Желенина - Влюблённые

В моём сердце глаза твои светятся,
Смотрят радостно, дни возвращая,
Когда выпало время нам встретиться.
Помнишь, милый, как чайки кричали.

Помнишь, море шумело бездонное,
Корабли нам мигали огнями...
И смотрели на мир мы влюблёнными,
Напоёнными счастьем, глазами.




Фото автора

Превела на Български: ЮЛИЯНА ДОНЕВА

ВЛЮБЕНИ

Очите ти в сърцето мое светят.
Гледам с радост аз и дните връщам.
По времето когато ний се срещахме,
спомни си ти как чайките крещяха.

Как бездънното море шумеше,
корабни огньове ни намигаха.
И на света ний гледахме тъй влюбено
с очи от щастието напоени.