Люби только меня
(стих Ричарда-Мерлина Этвотера)
Люби лишь только меня
Ко звездам ввысь вознесусь
Без экстазии я не проживу и дня
К коленям твоим преклонюсь
Милая Юля, ты солнце мое и зной
Моя любовь есть только ты и боль
Ведь я был сражен купидона стрелой
Теперь погибаю в неве сам с собой
Мечта моя, все мысли о тебе одной
В разуме вижу личико только твое
Божественно очарован твоей красотой
Элегантно, красиво ты носишь белье
Люблю тебя пылко, люблю тебя нежно
Люблю лишь ТЕБЯ я в разуме своем
И сердце бьется довольно небрежно
Люблю тебя милая, давай будем вдвоем
Будет достаточно тебе произнести
Что будешь любить лишь только меня
Будет достаточно сказать не ?прости?
А то, что будешь невеста навеки моя
Валентин придет скоро опять
И время уже не повернется вспять
Сердца бьются отныне радушно
Ведь мы расписываемся в ЗАГСе дружно!
(Перевел Пустовой90)
Люби лишь только меня
Ко звездам ввысь вознесусь
Без экстазии я не проживу и дня
К коленям твоим преклонюсь
Милая Юля, ты солнце мое и зной
Моя любовь есть только ты и боль
Ведь я был сражен купидона стрелой
Теперь погибаю в неве сам с собой
Мечта моя, все мысли о тебе одной
В разуме вижу личико только твое
Божественно очарован твоей красотой
Элегантно, красиво ты носишь белье
Люблю тебя пылко, люблю тебя нежно
Люблю лишь ТЕБЯ я в разуме своем
И сердце бьется довольно небрежно
Люблю тебя милая, давай будем вдвоем
Будет достаточно тебе произнести
Что будешь любить лишь только меня
Будет достаточно сказать не ?прости?
А то, что будешь невеста навеки моя
Валентин придет скоро опять
И время уже не повернется вспять
Сердца бьются отныне радушно
Ведь мы расписываемся в ЗАГСе дружно!
(Перевел Пустовой90)
Метки: