Фридрих фон Логау. Бабы

Friedrich von Logau.(1604-1655).Frauenzimmer

Есть бабам что скрывать, пусть даже их и спросят -
Вот потому раскрашены они, до пола юбки носят.

Перевод со старого немецкого 15.01.14

Frauenzimmer

Wer wil der Weiber Tueck erkunden und entdecken?
Sie sind geschmueckt so schoen und gehn in langen Roecken.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz anderen Tausend 9. Hundert