Небо слёзы льёт рекой...

Небо слёзы льёт рекой
Над твоей судьбою.
Размывает над тобой
Крышу слой за слоем.

Если б только позвала,
В сердце бы пустила –
Крыша б больше не текла,
Сердце бы не стыло,

Не лилось бы через край
Из ведра под крышей,
Не пришлось бы принимать
Милости, как нищей.

И не грызла б грусть-тоска,
Спрятанная с виду,
Не сжималось бы в тисках
Сердце от обиды.

Ведь сама ты в унисон
Грусти угасаешь,
Не живёшь, а видишь сон,
Как свеча, сгораешь.

Убежавший твой сынок,
Гнавшийся за счастьем,
Получил, наверно, срок
И молчит, несчастный.

Не избыть печали той
У закрытых ставен.
Лучше двери ты открой –
Люди не оставят.

(Перевела с чеченского – Анна Дудка)