Адленц ДеренЭл чунес ду аселик,Танджум э кез датарк митк,Инчпес апрел эс кянкум,Анйераз у аранц кирк…Кар жаманак амен кайлБацум эр hазар чампа,Ынтрир воры цанканас,Чка аргелк кез hамар…hИма нстел эс тахтин,...

Всё пройдёт, оставив след,разбитых камней несчесть,как напоминание о грехе,неправедно прожитых лет.Всё пройдёт и ты придёшь,зажгёшь теплом своей души.Мрак исчезнет, солнце встанет,И вновь захочется жить......

Перевод на Армянский см. рецензию...

Что о тебе сказать, моё вино вылившая женщина?Моё оленье сердце как тигр сжирающая женщина!Ты тёмная пещера, я прикованный в ней Артавазд.Ножку сердца одним волоском привязывающая Женщина....

На рынке маленький мальчикВ руках маленкий кувшин,Продавал воду, холодную воду,Тот загорелый и шустрый мальчик.С утра до вечера в пыли рынкаПостоянно его голос звенел,Жаждущих зовя напиться.Ах, голос той воды свидет...

Мне плохо, бьют по голове,Я доволен, они недовольны.Прощаю, садятся на голову,Я доволен, они недовольны.Забирают и не возвращают,Я доволен, они недовольны.Умираю, когда опаздывают,Я доволен, они недовольны....

Утро свет,Утро прозрачное,Непорочная, как… пустота,Прозрачное, однако, пока ещё холодное.И я без промедленияОтключаю себяОт знакомого мираИ опустошаю себяСозидаю сосуд, что не только пустой,Но и без воздуха.И… н...

Времена года - ветер уходит, не прощаясь – как ты,Жизнь вокруг с ума сходит, танцует вальс – как ты,Каждая весна опьяняет, как возрождение духаМать природа просыпаясь, улыбается – как ты.На конкурс рубаи; http://www.proza.ru/2011/0...

Идея конкурса родилась благодаря инициативе и действенной поддержке следующих авторов стихире:Любовь Кравцова - 5000 баллов (размещение конкурса на главной странице)Арман Хачатрян -2500 баллов (авторские анонсы)Елена Лобанова 2 -2500 баллов (...

1. Блажен тот, я скажу,Кто взял любимую и сбежал.Как через мост прошли, Вода поднялась, и унесла тот мост.Снег порошей накрыл,Прошедший след их растерял.Поймал её в парке и обнял,Под солнцем губы целовал.2. Пока...