Адольф Гоман
Натан Альтерман Песнь молодой вдове
Из поэмы "Радость бедных" 1.1Нет, не всё суета сует, Нет, не всё, - говорю тебе я.И деньгам мог сказать я "нет",И года сжигал не жалея.За тобой шёл, девочка, вслед,Как идёт за верёвкой шея....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-17 01:00:10
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-17 01:00:10
Лея Гольдберг Куплеты горицвету
29 МАЯ ИСПОЛНЯЕТСЯ 100 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ЛЕИ ГОЛЬДБЕРГ Из сборника ?Ребекка Гвили? Куплеты для горицветаКаждой ночью месяц смотрит с высотыНа проросшие за день в саду цветы.Там на клумбе горицвет надел жёлтенький бере...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:17 |Время:2024-09-02 02:00:10
Просмотр чисел:17 |Время:2024-09-02 02:00:10
Лея Гольдберг Белые дни
Из книги ? Кольца дыма ? Белые дниГорячие белые дни бесконечны, как солнца лучи.Покой одиночества замер над ширью реки.Распахнуты окна к лазури, но небо молчит.Меж было и будет мосты высоки и легки.И сердце смирило...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:26 |Время:2024-08-11 01:00:08
Просмотр чисел:26 |Время:2024-08-11 01:00:08
Лея Гольдберг Кольца дыма
* Кольца дыма тенью скользят по стене,К лёгким занавесям летят.А часы, не узнав, удивляются мне: Это чей так спокоен взгляд?Задают вопрос, брови стрелок собрав:"Эта, новая, ты ли, дочь,Та, что завтрашний...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-11 01:00:08
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-11 01:00:08
Лея Гольдберг К портрету матери
Из книги ? Кольца дыма ? К портрету материТак спокоен портрет. Ты ж другая:Смущена тем, что ты – моя мать, чуть горда.Улыбаешься, глядя сквозь слёзы и уступая,И ни разу не спросишь: "Кто?" Никогда.Каждый д...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-11 01:00:08
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-11 01:00:08
Лея Гольдберг Зеленоглазый колос Вступление
1. Никогда не забыть, как мы шли с тобой полем, мой друг,Как с бездонных небес журавли подавали нам голос,Как средь тысячи спелых колосьев нам встретился вдругНа тоненьком стебле зеленоглазый колос.Путь широк был, мы шли не стр...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-11 00:00:08
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-11 00:00:08
Лея Гольдберг Молитвы о прощении 2
Из книги ?Зеленоглазый колос? Молитвы о прощении (Слихот) 2Решил календарь на ромашке гаданьеИспробовать, дни обрывая мои:Муки, сиянье, нега, страданье –Сон разрешится в пути.Я, вздыхая, твои завязала бот...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-11 00:00:08
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-11 00:00:08
Александр Пэн Пока что - нет
Из книги ?Ночи без крова?Из цикла “Новая родина? Пока что – нет!Геенна солнца наверху,Мой край - сплошь кактус и песок. Скажу тебе, как на духу:Нет, я б не смог.Нет, я б не смог шакалов вой, гнев зноя,Жизнь н...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:26 |Время:2024-08-09 22:00:07
Просмотр чисел:26 |Время:2024-08-09 22:00:07
Александр Пэн И всё же...
Из книги ?Ночи без крова? Из цикла “Новая родина? И всё же…Бедна и бесхозна... Твой зной мне постыл.Меня удушить этим жаром желая,Кто, кто, будь он проклят, мне тайну открыл: Твои лишь дороги меня испытают?Я...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-09 22:00:07
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-09 22:00:07
Александр Пэн Глубокой ночью
Из книги ?Ночи без крова? Из цикла “Беспризорный? Глубокой ночьюВ четырёх стенах свеча едва мигает.Кто-то в зеркале, глядит из темноты.Кто он, этот бледный? Эхом отвечаетТишина беззвучным громом: ?Это – ты.?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-09 22:00:07
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-09 22:00:07