Адольф Гоман
Александр Пэн Исповедь
Из книги ?Земля, земля моя? ИсповедьНочь осенняя, мост, фонарь светит на башне,Плащ простой на мне, губы от дождика влажны.Помнишь, как ты впервые увидел меня?И простых истин стало мне сразу яснее, Что водою и хлебо...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-29 11:00:04
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-29 11:00:04
Александр Пэн О четырёх...
Из книги ?Он был человек простой? О четырёх...Адине Т., по-дружескиНасущным хлебом тот, любовью этот сыт,А третьему дай мир и сад в огне цветенья.А я биенья сердца – так мне долг велит –Несу им всем, без исключенья...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-29 11:00:04
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-29 11:00:04
Натан Альтерман. Хвала легкомыслию
Натан Альтерман Из книги ?Голубиный город? Из цикла ?Песнь десяти братьев? 6. Хвала легкомыслию Может в эту дождливую ночь без просветаЛишь весёлым рассказом душа быть согрета.В доме тьма, красит лица...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-25 02:00:11
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-25 02:00:11
Натан Альтерман. Книги
Натан Альтерман Из книги ?Голубиный город? Из цикла ?Песнь десяти братьев? (Начало цикла – см. ниже в сборнике ?Стихи Натана Альтер-мана? - Старое вступление, Новое вступление, Корчма, Вино) 3. Книги ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-25 02:00:11
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-25 02:00:11
Натан Альтерман. Эта ночь
Натан Альтерман Из книги ?Звёзды вовне? Эта ночьЭта ночь.Этих стен отчуждённостьВ бесконечной ночи.Поединка молчаний грудь-в-грудь обречённость.И хрупкая жизньЭтой сальной свечи.Утешенья лишённая, ветром...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-25 01:00:05
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-25 01:00:05
Иегуда Амихай Помните и напоминайте
Дополнение к сборнику ?Стихи Иегуды Амихая с иврита? Вы, помнящие только лица,не забывайте протянутые руки,легко бегущие ногии слова.Помните, что даже поход на жуткие битвывсегда проходит через окна и сады,где играют де...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-10 00:30:04
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-10 00:30:04
Иегуда Амихай По бульвару, где никого нет
Дополнение к сборнику ?Стихи Иегуды Амихая с иврита? И колокол считать нас начал: эти двое…Надежды были теми же, что и вчера.Мы всё оставили с тобою как чужое,Как комнату, что мы покинули с утра.Как ухо, изогнулся каждый камень...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-10 00:30:04
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-10 00:30:04
Иегуда Амихай Мой спящий сын
Дополнение к сборнику ?Стихи Иегуды Амихая с иврита? Этой ночью мой сын видел сон обо мнев час, когда мой отец мне явился во сне. Твой отец ещё жив, мёртв давно мой отец.Ты в начале пути, мне б уйти наконец.Я от чувств...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-10 00:30:04
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-10 00:30:04
Иегуда Амихай Кто это может
Дополнение к сборнику ?Стихи Иегуды Амихая с иврита? Давай заснём сейчас далеко от людей, строящих башни для охраны владений.Сетка широт и долгот намного верней ночью удержит нас с тобой от падений.Окно – это квадрат, почти ква...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-10 00:30:04
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-10 00:30:04
Иегуда Амихай Когда мне придётся
Дополнение к сборнику ?Стихи Иегуды Амихая с иврита? Когда мне придётся вспоминать тебя,когда другой начнёт открывать тебя, -мягкую внутреннюю поверхность бёдер выше носка,пока ты смеёшься, -проявлять первые образы его будущей мечт...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-10 00:30:04
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-10 00:30:04