Александр Асанов
Brigantin
(Par Pavel Kogan)Bien assez parler et disputer,Deplorer sa vie sentimentale -Dans la mer lointaine de flubustiersUn brigantin met a la voile.Le capitaine, tanne comme des rochers,Prend le large et n’attend pas le jour -...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Асанов
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-03 10:00:09
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-03 10:00:09
Звезда по имени Солнце
L'etoile qu'on nomme le SoleilPar Viktor TsoiLa neige est blanche et la glace est griseSur la terre qui est bien crevassee.On voit la ville de lambeaux,Les chemins tournent comme les lacets.Les nuages passent la-hautEn...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Асанов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-28 22:00:11
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-28 22:00:11
Звезда по имени Солнце
L'etoile qu'on nomme le SoleilPar Viktor TsoiLa neige est blanche et la glace est griseSur la terre qui est bien crevassee.On voit la ville de lambeaux,Les chemins tournent comme les lacets.Les nuages passent la-hautEn...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Асанов
Просмотр чисел:2 |Время:2024-10-28 22:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2024-10-28 22:00:10
Карамель Мистраль
Ах… Пять минут посидеть на скамейке вдвоемПосмотреть на беспечный народ,Твои пальцы держать, вспомнить то, что прошлоИ что, может, когда-то придет.И ногами гонять голубей-дураковИ услышать, как смех твой, звеня,Все наполнит вокруг,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Асанов
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-27 01:00:07
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-27 01:00:07
Карамель Мистраль
Ах… Пять минут посидеть на скамейке вдвоемПосмотреть на беспечный народ,Твои пальцы держать, вспомнить то, что прошлоИ что, может, когда-то придет.И ногами гонять голубей-дураковИ услышать, как смех твой, звеня,Все наполнит вокруг,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Асанов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 01:00:10
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 01:00:10
Так вот мое начало...
So this is my beginning...So this is my beginning, there is a flickering concreteThe aircraft which is ready to take offMy destiny would fling me, I am not saint, I changed it Sometimes myself I forced its turn-off Sometimes myself...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Асанов
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-05 18:00:06
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-05 18:00:06