ЭДЕМ Объят слезами, вздохами гонимый,\ Я мнил: спасен, кто в сад войдет,\ Где слышимый и зримый\Бальзам врачует от любых невзгод.\ Увы, себе я враг – и вот\Паук любви, мой спутник постоянный,\ В желчь претворил, что был Манной....

ЭДЕМ Эдемский аромат лился от них струями;\Темны они, как ночь, как бархат, и с очами,\Что светят фосфором, как мошек яркий рой,\На дальних островах, под южною луной. ДЖОН АДДИНГТОН СИМОНДС (1840-1893). Перевод Александры Милорадович...

ЭДЕМ Там цвели деревья так,\Что казалась белоснежной.\Даль, и чистая вода\Там была холодно-свежей. Елена Тахо-Годи Из книги ?Ранняя зима? 1996ЭдемУ первозданных стен Эдема \В пустыне безнадежных дней \Что мне осталось? Диадем...

ЭДЕМ Станет тогда эдем на планете, А не негодяев притон. Верую больше всего на свете В эти ?тогда? и ?потом?. Николай ГлазковТак и ангелы из врат Эдема\Вниз со скукой провожая дни\Говорят с неспешным вздохом: "Где мы?&qu...

ЭДЕМ Эдемскую взрывая тишь. Зову: ?Меня ль любви лишишь? Ты к славе слав еще взлетишь, Коль страсть мою ты утолишь?. Аракел Сюнеци. Перевод М.КузминаЭдемскую кпрыкля тишь. Зону: ?Меня ль любви лишишь? Ты к славе слав еще взле...

НЬЮ-ЙОРКНовобранцев весны надо мной эта потная битва,\мерным маршем идут облака к океану, как влажные флаги,\мое сердце насквозь тоже синей картечью пробито -\я умру как они, мне достанет на гибель отваги. Александр Алейник У меня на глазах за...

НЬЮ-ЙОРКНовые русские ?Типа, классическое? \ Русский, провинциальный \ Говорок - шепоток, \ О глупости провиденциальной, \ О свойствах мужних порток. \ Недавно отец Георгий \ Отмерил: ?Грех - жить легко?… \...

ЭДЕМ Каин\ И есть на них эдемы?\ Люцифер\Быть может, есть.\ Каин\ И люди?\ Люцифер\ Есть и люди.\ Иль существа, что выше их. Джордж Гордон Байрон 1821 Перевод И. Бунина 1905 КАИН\МистерияЭто событие было едва ли...

НЬЮ-ЙОРКНу что с того, что он одет весь в норке,\ Что скоро едет, что последний сдал анализ,\ Что он одной ногой уже в Нью-Йорке?\ Ведь было время, мы у Каца Борьки\ Почти что с Мишком этим не кивались. Владимир Высоцкий 1979 ...

НЬЮ-ЙОРКНомер один, живя в Нью-Йорке\или Париже, на конфорке\варил куриный суп с лапшой,\дитя-художник из местечка,\которого в санях овечка\везла к Медведице Большой. Анатолий Найман 1995 Станковая ода\\Д. С.Лучше, нож наточив, мчаться,\за...