Дмитрий Булатов: "Украина не собирается отказываться от проведения Евробаскета" 20.03.2014Министр молодежи и спорта Дмитрий Булатов сообщил, что Украина никогда не отказывалась и не собирается отказываться от проведения Чемпионата Е...

Лина Костенко ?Мне кажется, что с нами всё не так…?(перевод Владимира Туленко)Мне кажется, что с нами всё не так,И даже люди, города и камни.Ты шепот слышишь – Вся та святота,Во что ты верил, умерла с веками.Прошла сквозь п...

Лина Костенко ?БЕЛАЯ СИМФОНИЯ?(перевод Владимира Туленко)Нам было тогда не до смеха,Ночь подняла завесу – Белой симфонией снегаОна проплывала над лесом.Подобно дрейфующей шхуне,Скрипел лес, во льды закован.И парень...

Лина Костенко ?Я поняла суть истины печальной…?(перевод Владимира Туленко)Я поняла суть истины печальной:Жизнь исчезает за рекой Почайной.Через века, а, может, и годаРека сама уходит в никуда.Лишь вербам ведомо, жившим в то...

Лина Костенко ?Мне кажется, что с нами всё не так…?(перевод Владимира Туленко)Мне кажется, что с нами всё не так,И даже люди, города и камни.Ты шепот слышишь – Вся та святота,Во что ты верил, умерла с веками.Прошла сквозь п...

Олекса Ризныченко (Ризныкив) ?Республики любимой имя…?Республики любимой имяНа приговоре мне теперь.И лишь за то, что мной любима,Украинская ССР.Ирония здесь так глубинна,Что не достанешь даже дна.Моя любовь, чт...

Лина Костенко ?Берестечко?. Часть 4ХАН ПОЖИМАЛ ПЛЕЧАМИ : ?Что ж ты злишся? Не продал ведь еще тебя в Стамбул, Ты лютню слушай, может пригодится, Или устрой очередной свой перекур… Озяб, быть может? Ни к чему...